"وقالو" - Traduction Arabe en Turc

    • dediler
        
    • "
        
    Çok heyecanlanarak geri döndüm. Bana bir tür umutsuzlukla bakıp dediler ki; " Ada mı? " TED ولقد تحمست ورجعت و نظروا الى في حالة فزع وقالو: جزيرة؟
    Ateşlenmiş. Yapılacak bir şey yoktu dediler. Open Subtitles لقد أصيب بنوع من الحمى ، وقالو أنه لم يكن هناك ما يمكن فعله
    Wi-Fi yeniden açılmalı. Buradan dediler. Open Subtitles يجب أن يعاد تشغيل اتصالنا اللاسلكي، وقالو بأن علينا فعل ذلك من هنا
    ben de yardım etmek istedim, onlar da, " Hey, topu almamıza yardımcı olur musun? " dediler ben de, " Pekala, geç kalıyorum ama yaparım " dedim, ama bu çocuklar top oynamak istiyorlardı, ve dürüst olmam gerekirse destek olmak istedim. Open Subtitles وأنـا أتيـت وقالو هل تساعـدنا في إخراج الكورة قلت حسنا...
    Her şey yolunda gözüküyor, dediler. Open Subtitles نعم , وقالو أن كل شيء يبدوا جيداً
    - Evet. İyi dediler. Open Subtitles نعم وقالو أنه لا بأس بذلك
    Onlara senin sorunundan bahsettim ve dediler ki... Open Subtitles وقلت لهم عن مشكلتك .... وقالو لي
    Onlar da: " Ne boşanmasıymış? " dediler. Open Subtitles وقالو "أي طلاق "؟
    Bana güldün çünkü dediler ki... Open Subtitles ضحكو علي وقالو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus