"وكل شيءٍ" - Traduction Arabe en Turc

• ve her şey

Saldırılar bitti ve her şey normale dönüyor.
وأن الهجمات خلفنا وكل شيءٍ سيعود على ما كان عليه

İptal etmeye çalıştım ama artık çok geçti ve her şey çok hızlı oldu.
حاولت التراجع عن الأمر، لكنه كان متأخراً جداً وكل شيءٍ حدث بسرعةٍ جداً

Telefonları açma ve her şey düzelecek.
لا تجب على المكالمات وكل شيءٍ سيكون على مايرام

Otelleri ve uçak seferlerini araştırdım ve her şey müsait.
أتريدين أن تقولي لي ما الذي يحدث ؟ لقد بحثتُ في الرحلات الجوية والفنادق وكل شيءٍ متاح

Dün ultrasona gittik ve her şey yolunda.
أمْس قد مسحنا على الجنين، وكل شيءٍ على ما يرام.

Sonra o sana tekrar söyleyecek ve her şey düzelecek.
وكل شيءٍ سيكون على ما يرام أوه ..

Annen eve gelecek ve her şey normale mi dönecek?
-أمك تأتي للمنزل وكل شيءٍ يعود لطبيعته؟

Kocam kaya gibidir ve her şey yolunda.
"زوجي قويّ، وكل شيءٍ سيكون بخير"

ve her şey mümkündü.
وكل شيءٍ كان ممكِن

Aku bu dünyanın yaratıcısıdır ve her şey onun kontrolü altındadır.
(آكو) هو منشئ هذا العالم وكل شيءٍ فيه.