Bekle, anlayamıyorum. Orası onun aşk yuvasıydı ve ondan başka kimse orada yaşamıyordu. | Open Subtitles | اتعلم, لوكان هذا وكر الحب الخاص بها ولا أحد آخر يعيش هناك |
O yeniydi ve başka kimse de seninle çalışmazdı. | Open Subtitles | لأنّها كانت جديدة، ولا أحد آخر قبل بالعمل معك. |
Bu sorumluluğu başka kimse üzerine alamaz. | Open Subtitles | ولا أحد آخر بإمكانه حمل تلك المسئولية .على عاتقه |
Hartford'da kimse bilmiyor mu? | Open Subtitles | ولا أحد آخر من هارتفورد يعلم بهذا؟ |
Ama bilmiyorum. Hiç kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لكنني لا أعلم، ولا أحد آخر يعلم |
Bu benim hatam, kimsenin değil. Kafam karıştı. | Open Subtitles | إنه عيبُي الخاصُ، ولا أحد آخر ، أصبحت مشوشاً |
Başka kimsenin değil. Ben seninleyim. | Open Subtitles | ولا أحد آخر - أنا معك - |
başka kimse duymayacak. Bunun zor yoldan olmasına... | Open Subtitles | .ولا أحد آخر سوف يسمعنا .. هذا لا يجب أن يكون |
başka kimse gelmiyor mu? | Open Subtitles | ولا أحد آخر يأتي إلى هنا؟ |
Burada onlarlasın ve başka kimse yok öyle mi? | Open Subtitles | -أنت هنا معهن ، ولا أحد آخر ؟ |
Hayır, Shahir olmaz. başka kimse olmaz. | Open Subtitles | كلا لا " شهير " ولا أحد آخر |
Burada ama burada olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | إنه هنا ولا أحد آخر هنا |
Yani kimse bilmiyor mu? | Open Subtitles | ولا أحد آخر يعلم؟ |
- Kızın parmak izini. Başka kimsenin değil. | Open Subtitles | -بصماتها فحسب، ولا أحد آخر . |