"ولطيف" - Traduction Arabe en Turc

• tatlı
• kibar
• hoş
• ve sevimli
• nazik
• şirin
• güzel ve
• kalpli
• ve tatlıydı

Jane gibi tatlı ve ateşli biri ile konuşabilmen bile büyük bir şans.
يجب ان تشعر انك محظوظ لأنك تكلمت مع شخص جذاب ولطيف مثل جان

Yetenekli, yakışıklı, tatlı saygılı ve hayatla ilgili daha büyük amaçları olan biri.
إنه موهوب ووسيم ولطيف ولديه رؤية وقورة للحياة والقيم النبيلة

Normalin üzerinde zekaya sahip, okuma ve yazma biliyor, sessiz, sakin ve kibar bir görünüm sergiliyor."
رغم أنه عالي الذكاء ويستطيع القراءة والكتابة هادىء ولطيف كأنما لديه مُرشِح في عقله

Gerçekten hoş bir beyefendidir ve güzel havai fişekler yapar.
انه رجل محترم ولطيف جدا ويقوم بعمل الألعاب النارية بأتقان

Kesinlikle Asa veya eSi gibi degil. çok sessiz ve sevimli biri.
إنه ليس مثل آسا أو زوجته إنه هادئ ولطيف جداً

Ve sende büyüyeceksin, ama aynı kalacaksın, zeki, akıllı, şimdiki gibi nazik.
و أنت ستكون أكبر و ستبقى ذكي وحكيم ولطيف كما أنت الآن

Büyük hassasiyetle geçen gün bunu yapmayı başardım, çok şirin bir ördek.
مع قدر كبير من الدقة استطعت طباعة هذه قبل بضعة أيام ، مجسم بطة رائع ولطيف

Bugün çok sıcak... ama burası güzel ve serin.
الجو حار جداً اليوم ولكن المكان هنا جميل ولطيف

Demek istiyorum ki, bu görüntünün altında tatlı, kibar, altın kalpli bir adamın olduğunu bilmiyordum.
ما أقصده أني لم أعلم أن وراء ذلك رجل عطوف ولطيف وطيب رجل ذو قلب حساس

Akıllı, çok tatlı ve inan bana yatağa girince de gerçekten elinden geleni yapıyor.
إنه ذكي، ولطيف وفي الفراش دعيني أخبرك، إنه يحاول حقاً

Çok tatlı ve düşüncelisin ama ben programını tekrar doldurmanı istiyorum.
هذا جميل. ولطيف. لكنني الآن أريدك أن تملئيه.

"Çok tatlı, kibar ve sonunda ne yaptığını biliyor gibi."
هو حلو, ولطيف وأخيراً يبدو أنه يعرف ماذا يفعل

Şu andan itibaren herkese karşı iyi ve kibar olacağım.
من الآن وصاعداً سأكون طيب ولطيف مع الجميع

Şimdi hepimiz kibar olalım ve yukarıdaki her kimse sıcak ve içten bir şekilde "Andy'nin odasına hoş geldin" karşılaması yapalım.
الآن فلنصبح مهذبين و نعطى الذى هناك ترحيب كبير ولطيف

Şakaydı, sadece toplantıdaki gibi komik ve sevimli olun yeter.
أمزح,فقط كن مرح ولطيف كما كنت في الاجتماع

Harika, sıcak, ve sevimli biri.
شخص ما نظيف، ودافىء , ولطيف

Sakın kaybetme. Ve unutma, bir haberci kibar, nazik ve dostça davranır.
لا تفقدها، وتذكر المراسل إجتماعي ومجامل ولطيف

Neden şirin, sessiz, küçük bir lokantaya gidip kutlamıyoruz?
لمَ لا نذهب إلى مطعم هادىء ولطيف لنحتفل؟

Yani, artık ondan bahsetmeden güzel ve sessizce yemeğimizi yiyelim, olur mu?
لنقم ب... لنقم بتناول غداء هاديء ولطيف من دون التحدث بشأنه ،حسناً

Hatırlıyorum. Büyük kalpli sevimli çocuk.
بالتأكيد، بالتأكيد أذكره إنّه رجل كريم ولطيف

Çok sessiz ve tatlıydı.
كان هادئ ولطيف