"ولكن في يوم" - Traduction Arabe en Turc

• Ama bir gün

Ama bir gün İris, Soğan adında bir kızla tanışır.
ولكن في يوم من الأيام تقابل فتاةً تدعى بصلة.

Ama bir gün, Jenipher'ın oğlu, onu uygulamamızı indirmesi ve kredi başvurusu yapması için ikna etti.
ولكن في يوم ما، أقنعها إبنها بتثبيت برنامجنا على هاتفها، وتقديم طلب للحصول على قرض.

Kırmızı telefonu kullanabilirsiniz, Ama bir gün çok sık kullanmış olacaksınız.
يمكنك استخدام الهاتف الاحمر , ولكن في يوم ما ستلعب بتلك البطاقه في كثير من الاحيان

Ama bir gün gazeteye bakacak ya da televizyonu açacaksınız ve benim ya da başka bir Zindan Efendisi'nin gerçekten harika bir şey yaptığını göreceksiniz.
ولكن في يوم ما، ستفتح الصحيفة أو تفتح التلفزيون وسترى بأنني أو

Ama bir gün yavrularından birini aldım, çıldırdı!
ولكن في يوم ما أخذت أحد صغاره ثم أصابه الجنون

Ama bir gün bir bayan bebek mağazasını sattı.
ولكن في يوم من الأيام؛ باعت السيدة متجر الدمى الخاص بها

Ama bir gün yeterli sayıya ulaştığımızda bizden korkacaklar, huyumuza gidecekler.
ولكن في يوم ما عندما نصبح أكثر عددا سيخافونا حتى إنهم سيتوسلون إلينا

Tatlım, şu an üzgünsün. Ama bir gün, anlayacaksın.
عزيزتي انك منزعجه الان ولكن في يوم ما سوف تفهمين

Her şey çok iyiymiş Ama bir gün kocası hayatının ışığı ölmüş.
كل ذلك كان جيداً ولكن في يوم ما زوجها، نور حياتها، لقد مات.

Ama bir gün, yeterince büyük olduğunda, 50 filan, o zaman annenle nasıl tanıştığımıza dair tüm korkunç hikayeyi sana anlatacağım.
ولكن في يوم من الأيام، عندما تصلى لعمر الـ 50 سأخبرك بكل القصة المروعة و كيف قابلت أمك.

Ama bir gün, eski ayakkabılarımı sevdiğimi söyleyen yeni bir arkadaşla tanıştım.
ولكن في يوم من الأيام قابلت صديقاً جديداً قال لي إنه معجب بحذائي القديم

Ama bir gün, o korkağın maskesini düşüreceğim!
ولكن في يوم من الأيام ، سوف انزع قناع الجبان!

Şimdi değil Ama bir gün inanacaklar.
ليس بعد ، ولكن في يوم ما سيجروك حول

Ama bir gün o duman temizlendi.
ولكن في يوم من الأيام اختفى الدخان

Ama bir gün hiç beklenmedik bir şey oldu.
ولكن في يوم ما هناك شيء قد حدث

Ama bir gün, büyük bir köpek kudurdu ve Quan Abi'nin bacağını ısırdı.
ولكن في يوم ، كلب كبير أصيب بالجنون (وقام بقضم رجل (تشين كون

İnanmıyorsun Ama bir gün inanacaksın.
لا نعتقد ذلك، ولكن في يوم من الأيام سوف

Ama...bir gün aniden ortadan kayboldu.
ولكن... في يوم من الأيام إختفى فجأة

Ama bir gün, kılıcım Bebbanburg'a ait olacak.
ولكن في يوم ما (سيفي سينتمي إلى (بيبانبورغ

Ama bir gün...
ولكن في يوم ما...