| - Ama efendim -- - Beni yanıltma, Silver. | Open Subtitles | ـ ولكن يا سيدي ـ لا تخيب ظني يا سيلفر ، هيا يا ليفزي |
| Ama efendim, bunu merkezin yapması gerekmez mi? | Open Subtitles | ولكن يا سيدي أليس من الضروري أن تتولي القيادات شيء مثل هذا؟ |
| Ama efendim, her biri gelmenizi isteyen mektuplar yazdı. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ،كل واحد منهم كتب لك رسالة طالباً منك العودة |
| Ama efendim, orgazm olmak onları Kraliyet Balesi'ne sokmaz. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي رقص الشوراع لن يمكنهم من دخول عالم البالية |
| Ama efendim yönetmeliklere göre... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ، الكتيب يقول بأنه يجب عليكَ |
| - Ama efendim! - Her şey hazır yarbayım. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي كل المجموعة، ايها العقيد |
| - Ama efendim, eğer kurtarmada başarılı olurlarsa... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ، لو أنهم نجحوا في انقاذ |
| Ama efendim şimdi bir sosyal hizmet görevlisiyim. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي , انا عامل اجتماعي |
| Ama, efendim... ben vejetaryenim. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي .. أنا نباتية. |
| - Ama efendim, lütfen. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ، رجاءً. |
| Ama, efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي .. |
| - Ama, efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي .. |
| Ama efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي... |
| - Ama efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ... |
| Ama efendim... | Open Subtitles | - ولكن يا سيدي .. |
| - Ama, efendim... - Virat! | Open Subtitles | ولكن يا سيدي فيرات- |
| Ama efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي ... |
| - Ama efendim... - Dediğimi duydun. | Open Subtitles | ... ولكن يا سيدي - لقد سمعت ما قلت - |
| Ama, efendim | Open Subtitles | ولكن, يا سيدي |
| Ama efendim... | Open Subtitles | ولكن يا سيدي.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 