"ولماذ" - Traduction Arabe en Turc

• Neden

Peki size göre, Emily Neden yemeden içmeden kesildi ve kendi kendini yaraladı?
ولماذا برأيك قامت إيميلي بإيذاء نفسها؟ ولماذ توقفت عن الأكل؟

Kim olduğun ve Neden bizi takip ettiğini söyleyene kadar sana hiçbir şey söylemeyeceğiz.
لن نخبرك بأي شيء، حتى تخبرنا من أنت، ولماذ تتعقبنا

Basketbol oynamıyorsanız Neden sizden gelmenizi istedi?
ولماذ دعاك للذهاب ؟ ان كنتِ لا تلعبين كرةُ سلة؟

Ne hissederler, ne düşünürler, Neden böyle hissederler?
بماذا يشعرون , وماذا يفكرون , ولماذ يشعرون

Utanmıştım. Neden utanasınız?
لقد كنت خجلانة ولماذ يجب ان تخجلى ؟

Neden yapayım ki, sen yap?
ستكون مشغولا باي حال ولماذ اكون مشغولا؟

Neden böyle bir şey yaptın?
ولماذ بحق الجحيم تفعل شىء كهذا ؟

Neden onlara ilham vermeye çalışıyorsun?
ولماذ تريد أن تثير إلهامهم على أي حال؟

Diğer tüm kolonilerimiz bu durumu anlıyor. Peki Boston Neden anlayamıyor?
-نفعل هذا في مستعمراتنا الاخرى ولماذ لا "بوسطن" ؟

Peki Neden dün gece onun arabasındaydın?
ولماذ كنتي في سيارته ليله امس؟ حسنا..

Cesedi ortada bırakacaksan Neden temizlik yaparsın?
ولماذ التنظيف إذا كانت ستترك الجثة ؟

Neden insanlar tahmin et der ki?
ولماذ لا يتوقف الناس عن سؤالي لأخمن؟

Neden hizmetçinin en iyi arkadaşı olmayı istesin?
ولماذ هو يريد أن يكـون صديق لخادمه ؟

Kim onlar? Neden öyle gözüküyorlar?
من هؤلأ ولماذ يبدون بهذا المنظر؟

Jamaikalılar başarısız bir saldırı için Neden böbürlensinler?
ولماذ سيتباهى "الجامايكيين" حول ضربة غير متقنة؟

Neden sen de demeyesin ki?
حسناً , ولماذ لا تريدن اصلاً بالمثل؟

Neden bana söylemedi?
ولماذ لم يخبرني هو؟

- Neden söylemiyorsun?
ولماذ لا تخبره؟

- Neden böyle bir şey yapayım ki?
ولماذ افعل ذلك؟

- Neden?
ولماذ يجب علي ذلك ؟