"ولو لمرة واحدة في" - Traduction Arabe en Turc

• bir kez olsun

- Hayatın boyunca... - Bay Griswold. ...bir kez olsun çeneni kapamadın mı?
ألا يمكنكِ ولو لمرة واحدة في حياتكِ أن تخرسي ؟

Hayatında bir kez olsun, telefon çaldığında bakamaz mısın?
ألا يمكنك أن تجيب الهاتف عندما يرن ولو لمرة واحدة في حياتك؟

Ama şimdi isteyeceğim şey hayatında bir kez olsun her şeyi olduğu gibi görmen.
، ولكن ما أطلبه الآن أن ترى ولو لمرة واحدة في حياتك الأمور على حقيقتها.

Belki bu benim de sorunum olmazdı eğer şu lanet olası hayatında bir kez olsun istediğimi yapıp da Kitty'e istediğini verseydin!
حسنٌ،لما كانت لتكون مشكلتي لو فعلت ما طلبته منك ولو لمرة واحدة في حياتك -وأعطيت (كيتي)، هذا المنصب