Şu İngiliz akbabası Wellington'un arkasına mı sığındın? | Open Subtitles | كان يَجِبُ أنْ تعْرفَ بأنّك تَلْجأُ وراء ذلك العقابِ البريطانيِ ولينغتون |
Wellington Oteline hoş geldiniz. Bütün parayı şimdi mi vereceksiniz? | Open Subtitles | مرحباً بكم في فندق ولينغتون هل تفضل الدفع مقدماً؟ |
Wellington Oteline hoş geldiniz. Bütün parayı şimdi mi vereceksiniz? | Open Subtitles | مرحباً بكم في فندق ولينغتون هل تفضل الدفع مقدماً؟ |
Buradaki zaman çizelgesi, Janet Marsh'ın o gün saat 4'ten ailesinin kaybolduğu geceyarısına kadar Wellington Market'te işte olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | في ولينغتون سوق مِنْ 4: 00 مساءً إلى منتصف الليلِ الذي الليلِ عائلتها ضاعتْ. |
Wellington git gide soğuyor Bay March. | Open Subtitles | بالتأكيد ولينغتون تزداد برودة ,سيد مارش. |
Ufaklığın en sevdiği yemeği yapıyordum. Wellington bifteği. | Open Subtitles | كنت استعد لتحضير الاكله المفضله لجونير قطعة لحم ولينغتون |
Wellington Hayvanat Bahçesinde bakıcıyım. | Open Subtitles | مراقبة في حديقةِ حيوانات ولينغتون |
Şehir merkezindeki Wellington Dükü'nün heykeline tırmanmıştır. | Open Subtitles | "عندما كان يتسلق تمثال "دوق ولينغتون في مركز المدينة |
Davis'in kim olduğunu öğrenmek için birilerini aradım, Bruce Wellington'ın... - ...güvenlik şefiymiş. | Open Subtitles | أجريتُ بضع إتّصالاتٍ، واكتشفتُ أنّ هذا الرجل هُو رئيس الفريق الأمني لـ(بروس ولينغتون). |
O zaman Elçi Wellington'ı oradan çekmeyi tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | اذا انني اوصي سحب السفير "ولينغتون " من هناك |
Wellington Dükü, oradadır, makineyi göstererek, açıcka anlatıp gösterir, ve kız anlar.Babbage'nin hayatında "Bu makinenin ne yaptığını anladım ve bu makinenin geleceğini anlıyorum" diye konuşan tek kişiydi. | TED | ودوق ولينغتون موجود هناك، كما تعرفون، أخرج الآلة، وقام بالطبع بعرضها، فاستوعبت الأمر. وقد كانت الشخص الوحيد في حياته، الذي قال، "أفهم ما يقوم به هذا، وأدرك مستقبل هذه الآلة." |
Wellington botlarınızı giydiniz mi? | Open Subtitles | ! -هل لبست حذاء ولينغتون ، رائد؟ |
Tam karşımda. Benim evden Wellington Sitesi görünüyor. | Open Subtitles | إنه أمامي بالضبط، يمكنني أن أرى مجمع (ولينغتون) من مكاني |
En azından Wellington Sitesi manzaralı değil. | Open Subtitles | على الأقل نحن ليس لديا (أيّ وجهة نظر بعقار (ولينغتون |
Dişlek dişlerinin arasından gülümsemesini mavi gözlerini ve İskoç kumaşlı elbisesini Wellington marka pabuçlarını duygusuz kalbini ve bencilliğini unutmak mümkün mü? | Open Subtitles | وراء الابتسامة التي تظهر منها الأسنان والعينان الزرقاوتان الطفولية والبدلات المصنوعة من الصوف الخشن وحذاء "ولينغتون", إنها تدّق القلب القاسي والأناني؟ |
Bir sürü gizli belgeyi bodrumunda saklamak üzere Wellington Dükü'nü ayarladıklarını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنهم أتفقوا مع الدوق (ولينغتون) لأخذ العديد من الأطنان من الأشياء السرية ووضعها في سردابه |
Ben, Kip Wellington hala kaçak olan mahkum Shawn Gracey'in kaçtığı Springfield Cezaevi'nden bildiriyoruz. | Open Subtitles | معكم (كيب ولينغتون) من سجن (سبرينغفيلد). حيثلازالتالسجينةالشهيرةذ، (شون جراسي) طليقة. |
Korkarım Bayan Wellington bu soruyu yanıtlamamayı seçiyor. | Open Subtitles | أخشى أنّ السيّدة (ولينغتون) تختار عدم الإجابة على هذا السؤال |
Bayan Wellington, paradan başka kimin haberi vardı? | Open Subtitles | سيّدة (ولينغتون) من كان يعرف أيضاً أنّها بحوزتها؟ |
Ryan ve Esposito Tonya Wellington'u araştırıyor. | Open Subtitles | (ريان) و(أسبوزيتو) يتعمّقان في البحث حول (تونيا ولينغتون) |