"وليّ" - Traduction Arabe en Turc

• Veliaht
• Prens
• ailesi

Şu anki Veliaht Prens değilse başka kim bu konuma uygun diye.
مَن مِن بينكم يعتقدوا أن المكانة يناسبه أكثر من وليّ العهد الحالي؟

Ayindeki rolüyle ilgili Veliaht Prens ile görüşmeye gitmem lazım.
يجب أن أذهب لرؤية وليّ العهد بشأن دوره في الطقوس

Bugün Veliaht Prens'in kahvaltısından yiyen kuş bu.
هذا هو العصفور الذي أكلهُ وليّ العهد على فطور الصباح اليوم

Standart prosedür ailesi olmayan bekar ajanlar için ölüm durumunda uygulananından.
كما هو الإجراء المُتبع مع عميل أعزب بدون وليّ

Veliaht Prens'in iştahı olmadığından kahvaltıyı atlamış olması isabet olmuş.
كان حسن حظ أن وليّ العهد لم يتناول فطورهُ لأنه لم يكُن جائع

Veliaht Prens'in devasız bir illeti olduğuna dair bir söylentinin ortalıkta dolaştığından haberdar mısınız?
هل تعرف أن هناكَ إشاعة بأن وليّ العهد لديه مرض العضال؟

Aramızda hiç kimsenin Veliaht Prens olma arzusu bulunmuyor.
لا يوجد أحدٌ من بيننا يتمنى أن يصبحَ وليّ العهد

Veliaht Prens Wang Moo'nun yıldızı gökteki kraliyet yıldızı olduğu gibi beş kuzey yıldızının ilki de olup gün geçtikçe ışığı daha bir parlamaktadır.
نجم وليّ العهد وانغ مو هو نجم ملكي في السماء هو النجم الأول من نجوم الشمالية الخمسة يضيء بإشراق كُل يوم

Bu da Veliaht Prens olarak bir eksikliği olmadığı anlamına gelir.
هذا يعني أنه لا يفتقرُ لكونهِ وليّ العهد

Veliaht Prens'in adamlarından biri olayım diye mi beni buraya getirttiniz?
هل أحضرتني إلى هنا لأكون أحد رجال وليّ العهد؟

Veliaht Prens'in yıldızı ile ilgili söylediklerin doğru mu bari?
...ما قلتهُ بشأن نجم وليّ العهد هل ذلك صحيح حتى؟

Ne olduğunu bilmiyorum ama belki de ailesi veya bakıcısı vardır?
لا فكرة لديّ عمّا يحدث لكن ربّما لديها وليّ أمر أو حارس؟

Ayrıca ailesi veya bakıcısı varsa çok fazla endişelenmiş olmalılar.
وإن كان لديها عائلة أو وليّ أمر فعلى الأرجح أنهم قلقون عليها الآن