"ومرض" - Traduction Arabe en Turc

• hastalığı
• hastalandı
• hastalıkları
• dökmeni mi
• hastalığına
• ve hastalık
• Dolmaları dökmeni

Unutmayalım ki, insanlığı etkileyen en kötü hastalıkların bazıları depresyon, Alzheimer hastalığı ve ilaç bağımlılığıdır.
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات.

Oldukça ender ve şu etkilere yol açıyor: gergin bir cilt, kısıtlı büyüme, kilo alımında eksiklik ve kalp hastalığı.
لذلك فهو نادر جداً، وآثار الشياخ تشتمل على: يصبح الجلد رقيق و جاف، عدم زيادة الوزن و إعاقة النمو ومرض القلب.

Bir partideydim ve evsahibinin çocuğu hastalandı, onu acil servise götürdüm.
كنت فى أحدى الحفلات ومرض ابن مضيفنا فرافقته إلى طوارئ مستشفى لينوكس هيل

Tüm büyük hastalıkları, kanser, aids, kalp hastalıkları.
،من كل الأمراض المستعصى شفاؤها، مثل السرطان وأمراض القلب، ومرض نقص المناعة

Branko'nun midesini bozdu. - Dolmaları dökmeni mi gerektiriyordu? - Ya işime karışmasana sen!
لاأدرى , برانكو أكل منها , ومرض لماذا تضغطى على فى هذا؟

Ve bir jenerasyonda, açlıktan dolayı onların başına gelenler ve açlığın zararlı sağlık etkilerinin tümü, şişmanlığa ve şeker hastalığına benzer şeylere
وخلال جيل واحد فحسب انتقل معظمهم من الجوع ومن كل المشاكل التي كانت متعلقة به ومن تبعاته الى السمنة ومرض السكري

Önlerinde neyin yattığını görüyorum. Azap ve hastalık.
لقد رأيت ما ينتظرهم في المستقبل من معاناة ومرض

Ayrıca madde bağımlılığı, evsizlik, kalp hastalığı, Alzheimer, intihar riskini de yükseltirler.
كما أنها تزيد من خطر تعاطي المخدرات والتشرد وأمراض القلب ومرض ألزهايمر والانتحار.

Ama hâlâ yaşıyor. Karaciğer hastalığı hemen düzelecek türden bir hastalık değildir.
ما زال حياً، ومرض الكبد ليس شيئ يتم الشفاء منه

Maya halkı 500 yıl önce İspanyol istilacılar ve çiçek hastalığı...
شعب المايا إنقرض مند 500 سنة بسبب الغزات ومرض الجدري.

Kutsal yağlarının nüfuz etmesine izin verip bütün ateşi ve hastalığı alıp götür.
إلهنااسمحلزيتكالمقدس.. بأن يدخل ويأخذ أي حمى ومرض

Kan hastalığı, hemofili, kalıtsal körlük hepsi geçmişte kalsaydı?
ومعالجة مرض السرطان وأمراض الدم، ومرض نزف الدم، والعمى الوراثي ستصبح من الماضي

Ayrıca yumurta tarifleri için de bir bölüm var oysa kırmızı et ile kalp hastalığı arasında güçlü bir ilişki var.
وهناك أيضاً قسم عن وصفات البَيض في حين هناك صلة قوية بين لحم البقر، اللحوم الحمراء، ومرض القلب؟

- Vinç olarak bilinen bir kuş. Ve buraya gelirken hastalandı.
إنه طائر يعرف بالرافعة ومرض بطريقنا إلى هنا

ve sonra yeniden başladı, ve hastalandı.. ve öldü..
بعد ذلك بدا مجددا ومرض بشدة ومات

Babam tekrar hastalandı.
ومرض والدي مرة اخرى .

Benim misyonum, herkese, ailelerinde biri yaşadı diye, doktorlar olacağını söyledi diye, diyabet, kanser ya da kalp hastalıkları sorunu yaşamak zorunda olmadıklarını anlatmak.
مهمتي هي أن أدع الجميع يعلمون أنه ليس عليكم أن تعانوا مِن السكري والسرطان، ومرض القلب لأن أحداً ما في عائلتكم أصيب به

Ve size başka hastalıklardan eşdeğer resimler gosterebilirim: multipl skleroz, motor nöron hastalıkları, Parkinson hastalığı, hatta Huntington hastalığı, hepsi benzer bir hikaye anlatır.
ويمكنني أن أعرض لك صور مشابهة لأمراض أخرى: مثل تصلب الأنسجة المتعدد، وداء العصبون الحركي ومرض باركنسون حتى داء هنتنغتون، وجميعهم يمكن أن يروا نفس القصة.

Kalp rahatsızlıkları, sinir hastalıkları, katalepsi...
مع أمراض القلب, والأمراض العصبية, ومرض العضال...

Kampa gitmeden önce, Sıtma Alman kızamığı, menenjit, Hansen hastalığına karşı aşı olmak istiyorum--
قبل ذهابي للمخيم ، أريد الحصول على تطعيم ضد الملاريا ، الحصبة الألمانية ، التهاب الدماغ ومرض هانسن

Pandemi olduğunda, yüksek hıza sahip bir şey olduğunda, eğer ilk iki haftayı kaçırırsan, ilk hafta geç kalırsan, ölüm ve hastalık oranlarının arttığı ilk iki hafta olmaktan çıkar, zirveye ulaştığı iki hafta olur.
كما تعلم، عند وجود جائحة، شيء يتفشى بسرعة هائلة، إذا فاتك الأسبوعين الأولين، لو تأخرت أسبوعين، فإنك لا تخسر وفيات ومرض من أول أسبوعين، إنهما الأسبوعين في ذروة هذا الأمر.