"ومنزل" - Traduction Arabe en Turc

• ev
• evi
• evim
• yuva
• evin
• evini
• evine
• evinin
• evimizi

Küçük de olsa, Londra'daki bir ev burada büyük bir şey almaya yeter.
ومنزل في لندن, حتى لو كان صغيراً ستكفي قيمته لشراء شيء حقيقي هنا

Korkunç bir insan bekliyordum, kirli, dağınık bir ev.
كنت أتوقع شخصًا غير ودود، ومنزل تعمّه الفوضى.

Bana babanın ve Northumberland'lerin evi başınıza yıkılır, dediler.
ومنزل أبى سيهدم فى نورثمبرلاند أيضا فلقد أخبرونى بذلك.

Princeton mezunu Mercer Adasında evi ve 12 metrelik bir teknesi var.
متخرج من جامعة برينستون ولديه كذلك يخت,ومنزل في جزيرة ميرسر

Buna rağmen, bir karım, bir evim bir kızım ve iki torunum var.
ومع ذلك، لدي زوجة ومنزل ابنة واثنين من الحفيدات

- Yani artık para biriktiriyorsun... - Evet evlenip bir yuva kurmak için?
إذن أنت توفر المال الآن لتأسيس عائلة ومنزل ؟

Rüya gibi bir işin, güzel bir evin, muazzam bir ailen var.
لديك وظيفة أحلامك ومنزل جميل وعائلة رائعة

Hotch, liseyi ve Wallace'ın evini kontrol ettim. Oralarda bulamadım.
هوتش, لقد تفقدت المدرسة ومنزل آل والاس.لم يكن هناك

Grayden Osborne'un ofisine ve evine baskın yapıp her türlü iletişim aracına el koyacaklar.
بمداهمة مكتب ومنزل غرايدن أوسبورن ويسحبوا كل السجلات التي تخصه.

Bir çaylak getiriyor, paraya boğuyor, araba ve ev alıyorlar.
يقدمونها للموظف الجديد ويغدقون المال في وجهه يشترون له سيارة ومنزل

Yepyeni bir Cadillac 60000 dolarlık ev
انصت ، سأشترى سيارة كديلاك جديدة ومنزل بـ ستين ألف دولار

Bütün insanların içinde sen, bir eş, çocuklar ve tepenin üstünde bir ev.
أنت من ضمن الناس الذين لديهم زوجة وأطفال ومنزل فوق التل

Sinemanın karşısındaki boş bir bina, bir restoranın karşısı, bir benzin istasyonu ve boş bir ev.
مبنى مهجور على الجانب الآخر من المسرح والسينما , على الجانب الآخر من مطعم , محطة الغاز ومنزل فارغ

Bu güzel ev ve küçük tatlı bir kızımız var. Evliyiz.
لدينا ابنة جميلة ومنزل رائع ونحن متزوجون

Her Amerikalının bir işi, ailesi ve kendine ait bir evi olmalı.
وأن يكون لكل مواطن مهنة شريفة وعائلة ومنزل يجمع فيما بينهم

# Yeşil kartı, yeni evi ve çok parası var.
معه إقامة في الولايات المتحدة ، ومنزل جديد والكثير من المال

..Kadillak'ı, evi ve teknesi olan önemsiz, sefil hıyarlar olarak kaldılar.
أصبح شخصاً أحمق مثيراً للشفقة بسيارة كاديلاك جديدة، ومنزل وقارب

Pandaların, hipopotamların ve sürüngenlerin sıcak evi.
لديهم الباندا وأفراس النهر ومنزل زواحف جميل

"Arabam, evim, ailem var, "hepsinin de parası ödendi, siktir git."
لدي سيارة ومنزل وعائلة، وكل شيء مدفوع حقه, لا أبالي

Hayır, göğüs uçlarım delik ve Fas'ta evim var çünkü ben John Wayne'im.
لا,انا املك حلمات مثقوبة ومنزل في المغرب لأنني جون واين.

Koşulsuz sevgi, ve bir yuva verdiniz.
مقابل الحب غير المشروط ومنزل ادعوه المنزل

Güzel bir işin var. Güzel bir araban. Güzel bir evin.
لديك عمل رائع ، وسيارة رائعة ، ومنزل رائع

Suntiago'yu ve Ronnie Miller'in evini aramak için mahkeme emri çıkartana kadar kanıtlar yok olabilir.
بنفس الوقت حصلنا على اذن بتفتي شركة "سانتياغو" للتجهيزات ومنزل "روني ميلر" الخاص, اي ادله لربما اختفت الآن.

Yani Ana'nın bir iş bulup kendi evine yerleşinceye kadar olduğunu söyledi.
أعني يقول أن الأمر مؤقت وحسب حتى تحصل على وظيفة ومنزل خاص بها

Bay Patrick'in böyle bir karısının olmasına ve... ve böyle güzel bir evinin olmasına inanamıyordum.
أنا لم أكن أصدق بأن السيد باتريك تحصل على زوجة مثل تلك ومنزل مثل هذا

Bizim evimizi, komşuların evlerini düşündüm, hepsi birbirinin aynısı yeşil çimenler, su püskürtücüler ve kapıda station arabalar.
. لقد اعتقدت ان منزلنا ومنزل جيراننا متشابه . بهذه الستائر الخضراء والمفارش . وأن هناك موقف سيارات بالخارج