| O ve Mia uyumak için birbirimize şarkı söyleriz. | Open Subtitles | سيبقى هنا يستطيع الغناء هو وميا حتى النوم |
| -Woody ve Mia gibi. | Open Subtitles | موازية ودي وميا. |
| - Onun adı Chad ve Mia bu kadar yeter. | Open Subtitles | اسمه تشاد وميا هذا يكفي |
| Mia ayrıca, geçen yıl kaybedilen Kral Rupert'in eşi olan Kraliçe Clarisse Renaldi'nin tek torunu. | Open Subtitles | وميا هي الحفيدة الوحيدة للملكة كلاريس رينالدي والتي توفي زوجها الملك روبرت في العام الماضي |
| Mia ayrıca, geçen yıl kaybedilen Kral Rupert'in eşi olan Kraliçe Clarisse Renaldi'nin tek torunu. | Open Subtitles | وميا هي الحفيدة الوحيدة للملكة كلاريس رينالدي والتي توفي زوجها الملك روبرت في العام الماضي |
| İş gezinizden döndüğünüzde, Mia ve Hank Moody'yi, havuz başında konuşurken gördünüz. | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل من رحلة العمل وجدت هانك وميا يقومان بما يشبه محادثة قرب المسبح |
| Donald ile lvana gibi... ve Woody ile Mia... ve Burt ile Loni. | Open Subtitles | مثل دونالد وايفانا... وودى وميا... وبرت ولونى. |
| Sen de git bence arkadaşlarının ve Mia'nın yanında ol. | Open Subtitles | كن مع اصدقائك .. وميا |
| Miah ve Mia! | Open Subtitles | مايا وميا |
| Miah ve Mia! | Open Subtitles | مايا وميا |
| Hala Mia ve Casey benimleler. | Open Subtitles | حسناً ,ما زال لدي كيسي وميا |
| Tom ile Mia nerde? | Open Subtitles | اين توم وميا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 