- Lacivert şık bir takım elbiseyle çok yakışıklı ve başarılı görüneceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الآ ينجح ذلك ؟ أتخيلك وأنت تبدو وسيم جداً وناجح ترتدى بدلة زرقاء |
O, nazik ve sevecen ve başarılı olduğunuve hatta senin gibi istemiyorum. | Open Subtitles | تراه عطوفا ويأبه لأمرهم وناجح في عمله ولا اريد ان احبك حتى |
Lacivert şık bir takım elbiseyle çok yakışıklı ve başarılı görüneceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الآ ينجح ذلك ؟ أتخيلك وأنت تبدو وسيم جداً وناجح ترتدى بدلة زرقاء |
Dinle. Yakışıklısın, başarılısın. | Open Subtitles | اسمع، أنت وسيم وناجح |
Şirinsin, yakışıklısın, başarılısın. | Open Subtitles | أنت لطيف, وسيم, وناجح |
Ve en az Frasier kadar zeki ve başarılıdır. | Open Subtitles | وهو كما ذكي وناجح كفرايزر. |
Siz de,arkadaşınız gibi, zengin ve başarılısınız yani. | Open Subtitles | اوه . اذا انت غني وناجح مثل صديقك |
Dışarıdan kendime güveniyor ve başarılı gibi görünebilirim ama içimden yumuşak, pelte bir şeyimdir ben. | Open Subtitles | انظرا, ربما ابدو شخص واثق من نفسه وناجح من الخارج لكني من الداخل مجرد شخص أخرق ذو شخصية ضعيفة |
Ama şimdi zengin ve başarılı olduğumdan daha iyisini bulabileceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكن الآن بما أني غني وناجح أعتقد أنه بإمكاني الحصول على ما هو أفضل |
Ben de bu durumu kesin ve başarılı bir sonuca ulaştırma konusunda kendimi adadım. | Open Subtitles | وإنّي عازم على إنهاء هذا الطغيان على نحوٍ عادل وناجح. |
"Sayın yargıç, genç ve başarılı bir subay olarak, Napoleon, Fransız Devrimini ve onun özgürlük, eşitlik ve birlik ülküsünü tamamıyla destekliyordu | TED | "سيدي القاضي، كضابط شاب وناجح في الجيش، أيد نابليون الثورة الفرنسية تماماً، ومبادئها حول الحرية، والمساواة، والإخاء. |
Biri güç sahibi ve başarılı bir adamdı. | Open Subtitles | واحد حيوي وناجح جدًا. |
Bu yüzden aileleri mutlu ve başarılı. | Open Subtitles | ولِهذا أبائهم سعيد وناجح. |
Zeki, yakışıklı ve başarılı birisin. | Open Subtitles | انت ذكي وساحر وناجح |
Ve başarılısın. | Open Subtitles | وناجح |
Cömert, eğlenceli, muhteşem ve başarılıdır. | Open Subtitles | هو كريمُ ومضحكُ، رائع، وناجح. |
Genç, yakışıklı ve başarılısınız. | Open Subtitles | أنت صغير جميل المظهر وناجح |