"ونحصل على" - Traduction Arabe en Turc

• alırız
• almamız
• elde
• içelim

Nasılsa buraya geri geleceğiz, gitarımı geri alıp daha fazla para veririm ve biraz daha benzin alırız.
سوف نعود على أى حال يمكن أَن أَلتقطَ جيتارى و أعطه دولاران ونحصل على غازِأكثرِ

O halde ya geceyi burada geçirip paramızı alırız ya da buradan çıkmanın bir yolunu buluruz.
حسناً.. إما أن نقضى ليلتنا هنا ونحصل على المال أو نحاول أن نجد طريقاً للخروج من هنا

Güzel ya geceyi geçirip paramızı alırız ya da buradan çıkmanın bir yolunu ararız.
حسناً.. إما أن نقضى ليلتنا هنا ونحصل على المال أو نحاول أن نجد طريقاً للخروج من هنا

Buna bir an önce son verip, belgeyi almamız gerekiyor.
لابد أن ننهي هذا الأمر بسرعة ونحصل على هذه الوثيقة

- Yemek salonuna dönmemiz ve o insanlardan daha fazla bilgi almamız lazım.
علينا أن نعود إلى المطعم ونحصل على المزيد من المعلومات من هؤلاء الناس

Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.

Gidip adam gibi bir kafeterya bulup gerçek bir kahve içelim mi?
هذه مريعة أتريدين أن نبحث عن كافتيريا ونحصل على قهوة حقيقيّة ؟

Bir eczaneye gidebiliriz, belki de şu testlerden bir tane alırız.
ربما نذهب الى مخزن المخدر ونحصل على واحده من تلك الاشياء للاختبار

Tarla süreriz, temiz hava alırız sonraki hamlemizi düşünürüz.
نرتب الطاقم ونحصل على هواء نقي ونحدد حركتنا القادمة

Olsun. Hemen resepsiyona inip kimse bizi fark etmeden anahtarı alırız.
حسناً, لا بأس سنسرع الى المكتب الرئيسي ونحصل على مُفتاح قبل أن يُلاحظنا أي أحد

Ya çocuğu rahat bırakıp hiçbir şey öğrenmeyiz ya da uyandırırız ve bazı cevaplar alırız.
بوسعنا أن نترك الطفل وشأنه ولن نعرف شيئاً أو يمكننا إيقاظه ونحصل على بعض الإجابات

Söyleneni yapar ve paramızı alırız.
نحنُ نفعل ما قيلَ لنا فحسب ونحصل على المال.

OKT'yi onlardan önce bulursak, övgüyü biz alırız.
يجب علينا أن نجد "ت.ت.ب" قبلهم, ونحصل على كل التأمينات

Göl kenarındakini satarız ve Craftsman Pasadena'dan bir ev alırız. Yeni bir başlangıç yaparız.
سنبيع المنزل المطل على البحيرة ونحصل "على منزل بحري في "باسادنيا

Gidip alırız işte.
لذلك سنذهب هناك ونحصل على المكونات

Pekâlâ, eve geri dönüp erzak almamız lâzım.
, حسناً نحن فقط سنتوقف فى المنزل . ونحصل على بعض الأغراض

Fazladan antifriz yoksa Wolfmart'a gidip almamız lazım.
علينا الذهاب لولفمارت ونحصل على مضادّ للتجمّد، مالم يكون لديك واحد إضافي

Einstein-Hilbert varyasyonu aksiyomundan gelir ve alan denklemleri ile bu terimi elde ederiz.
يأتى من تغيير عمل إلبرت إينشتين ونحصل على معادلات المجال

Her şey yolunda On beş bin ile alıp altmış bin elde olacak.
-كلّ شيء في مكانه . نشتري بـ15 ألف جنيه، ونحصل على 60 ألف.

Teşekkürler, Stone. Hadi biraz birşeyler içelim.
شكراً لك يا ستون دعنا نذهب ونحصل على بعض الشراب