"ونشأت" - Traduction Arabe en Turc

• büyüdüm
• büyüme
• büyümüş

Sessiz Tepe'de doğdum ve büyüdüm. Geri dönmeni sağlamak üzere seçildim.
وُلدت ونشأت في التل الصامت، وتم اختياري للمجيء لهذا العالم وإعادتكِ.

Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.
انها ترتفع ميلاً عن سطح البحر ونشأت هناك مع 10 إخوة و أخوات ومع والدين رائعين جداً

Ben İsviçre'de doğdum ve Batı Afrika'da, Gana'da büyüdüm.
لقد ولدت في سويسرا ونشأت في غانا، في غرب أفريقيا.

Ben doğma büyüme Londralıyım, o köylü.
لقد وُلدت ونشأت في لندن أما هو فمن هذه القرية

Sen doğma büyüme Londra'lısın ve buradan bir kızla evlenmen çok mantıklı olur.
لقد ولدت ونشأت في لندن هذا منطقي، تزوج فتاة من هنا أعتقد أنها فكرة جيدة

Carolina Florez. Küba'da doğmuş, Bostan'da büyümüş.
كارولينا فلوريز، وُلدت في كوبا ونشأت في بوسطن

Hoffman, Kuzey Karolina'da doğdum ve büyüdüm
ولدت ونشأت في هوفمان ، كارولاينا الشمالية

Benim adım Joann Butler ve Philadelphia'da doğdum ve büyüdüm.
اسمي جوان باتلر ولدت ونشأت في فيلادلفيا

Benim adım Lena Brown, Pittsburgh, Pensilvanya'da doğdum ve büyüdüm ve burası benim evim değil.
اسمي لينا براون ولدت ونشأت في بيتسبورغ ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي

Chester, Pensilvanya'da doğdum ve büyüdüm ve burası benim evim değil.
ولدت ونشأت في تشيستر ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي

Suriye'nin iç batısında bulunan Humus'ta doğup büyüdüm ve hep burada yaşadım.
ولدت ونشأت في مدينة حمص، مدينة تقع في غرب منتصف سوريا، لقد عشت هنا طيلة حياتي.

Belçika'ya göç ettiler ve ben orada doğdum, büyüdüm ve eğitim gördüm.
هاجروا إلى بلجيكا، وُلدت ونشأت وتعلمت هناك.

Uganda'nın kırsalında büyüdüm, çok genç yaşlardayken ailemi kaybettim.
ونشأت في المناطق الريفية في أوغندا، فقدت والديَّ عندما كنت صغيرًا جدَّا.

Miami'de doğdum ve burada büyüdüm.
ولدت ونشأت في مدينة ميامي معروفة بشواطئها

Ben doğma büyüme buralıyım.
وُلدت ونشأت في لندن تبعاً لذلك ..

Ben de aslen oralıyım. Doğma büyüme Bit Çukuru.
أنا من هناك أصلا ولدت ونشأت هناك

Bu arada, ben bir Essex çocuğuyum, doğma büyüme Essex, Birleşik Krallık
بالمناسبة ، أنا كنت -- أنا مواطن إسكس ( مقاطعة فى شرق إنجلترا ) ، ولدت ونشأت فى إسكس في المملكة المتحدة

- Tampa, Florida, doğma büyüme.
- تامبا - فلوريدا" ولدت ونشأت" -

Cori James, 30 yaşında L.A. ta doğup büyümüş, iki aydır kayıp.
(كوري جايمس)، بالثلاثين من عمرها ولدت ونشأت بلوس انجليس. مفقودة منذ شهرين.

Tek çocukmuş. Montana'da doğup büyümüş.
فقط طفله ولدت ونشأت في مونتانا

Buranın yerlisi. Burada büyümüş, uh, Narberth.
أنها من هنا ونشأت في (ناربيرث)