"ونضعه" - Traduction Arabe en Turc

• koyarız
• koyalım
• asıyoruz
• koyacağız

Aşağı inip ellerini çözer cesedini suya yada arabanın içine koyarız.
ـسننزلللأسفلونفكهما.. ونضعه في الماء أو في السيارة، أيهما أفضل؟

Elektrik faturasının zarfına su için yazdığımız çeki koyarız.... ...su faturasının zarfına da elektrik için yazdığımız çeki koyarız..
سنكتب شيك للكهرباء .. ونضعه غلاف مائي وضع الشيك في الماء في هذا الغلاف المائي

şimdi, herhangi bir gerilemeyle karşılaşırsanız, her hangi biri arama emri görmek isterse bana telsizle bildirin, sıraya koyarız.
من يقوم بأي أعتراض أي شخص يريد رؤية مذكرة تبلغني على الإرسال ونضعه على الجدول

Tamam, bir çocuk sahibi olup, beşik olarak alet çantana koyalım, sardalyayla besleyelim ve göbek adımı bilmediğini anlatalım.
حسنا اذا علينا ان ننجب طفلا ونضعه في صندوق عدتك مثل المهد وتطعمه السردين وتخبره انك لا تعرف اسم والدي ؟

Duvara bu şekilde asıyoruz
ونضعه هكذا عل الحائط

- Kura çekeceğiz. Herkes bir numara alsın. Numaraları bir torbaya koyacağız ve üç numara seçeceğiz.
سيكون لكل شخص رقم ونضعه في صندوق, ثم نخرج ثلاثة

- Küveti alıp tepeye koyarız.
لن أتلاءم. سنأخذ هذا الحوض ونضعه على السقف.

Cesedi muşambaya sarıp arabaya koyarız, depoya götürürüz, orada yersin.
سنلف جثته في القماش ونضعه في سيارتنا ونأخده إلى المخزن حيث تستطيعين أن تأكلي.

Ambulansa koyarız.
نأخذه من الطائرة ونضعه فى سيارة الإسعاف

Oraya götürüp kargo bölümüne koyarız.
سنأخذه إلى هناك ونضعه في مرفأ التخزين.

- Bir pencereyi genişletip oraya koyarız.
-سترين -نوسّع نافذة المطبخ ونضعه مكانها

Çok güzel! Hadi açıp adamı içine koyalım!
هذا جيد، دعونا نفتحه ونضعه هناك

Öbür dairedeki her bir şeyi alıp buraya koyalım.
لنحضر كل شيء من الشقة الأخرى ونضعه هنا

Elimizde olan yakıtı kullanacağız ve onu en hızlı araca koyacağız.
سنجمع كل مالدينا من وقود ونضعه في اسرع سياره لدينا