"ونعتذر" - Traduction Arabe en Turc

• özür dileriz
• özür dilemeliyiz
• özür dileyeceğiz
• ve özür

Burası bizim bölgemiz, gülümseriz, özür dileriz, ve devam ederiz.
أنها شركتنا، سنبتسم ونعتذر ولن يحاسبنا أحد

Hatalar yaptığımızı biliyoruz ve özür dileriz.
نحن نعلم أننا ارتكبنا أخطاء ونعتذر عن ذلك

Böyle bir zor zamanınızda sizi rahatsız ettiğimiz için özür dileriz.
ونعتذر عن إزعاجك في هذه الأوقات الصعبة

Bence şirketi Lord Nelson'a gidip özür dilemeliyiz.
اظن ان علينا ان نذهب الى الرئيس نيلسون ونعتذر

Hemen gidip özür dilemeliyiz.
لنذهب ونعتذر إليه

Tamam. Yarın Jerry ve ben lzzy'i ziyaret edip, özür dileyeceğiz.
حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له.

İkizlerin evine gideceğiz, Onlara yıldönümü hediyelerini vereceğiz ve evlerini çöpe çevirdiğimiz için özür dileyeceğiz ve. özel muameleyi alacağız.
إذن , سوف نذهب لبيت التؤامتين ونعطي لهما هداياهن ونعتذر عن تدمير منزلهن ثم نحصل على هدايانا المميزه

Strateji ile ilerleyecek, geri dönecek ve özür dileyecektik.
سوف نستخدم استراتيجية وسنعود إليهم ونعتذر

Kötü yürekli arkadaşın Vandamm bu gece gittikten sonra... biraraya gelip baş başa birbirimizden bol bol özür dileriz.
.... بعد أن يرحل صديقك الشرير "فاندام" الليلة نحن الأثنان سنتقابل ونعتذر كثيراً لبعضنا البعض , على إنفراد

Senden uzak durduğumuz için hatalıyız Bay Mackey ve özür dileriz.
كنّا مخطئين بطردك يا سيد (ماكي)، ونعتذر منك

sarılırız... ve söylediğimiz her şey için özür dileriz... çünkü bir ay sonra tekrar bir araya gelip, Noel'i kutlayacağızdır!
نقبّل بعضنا .. ونتعانق ونعتذر على جميع الأشياء التي قلناها لأنه بعد مرور شهر، سوف نجتمع ثانيةً ونكرر ذات الأمر في عيد الميلاد!

Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz.
ونعتذر على الازعاج

Eve gidip özür dilemeliyiz.
يجب أن نرجع للبيت ونعتذر

Tamam. Yarın Jerry ve ben Izzy'i ziyaret edip, özür dileyeceğiz.
حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له.

Bobby, bekle. İçeri gireceğiz ve özür dileyeceğiz.
بوبي انتظر سنعود للداخل ونعتذر

Düşündüm de, belki beraber Dalton'a gideriz ve özür dilersin--
لذا لقد كنت أفكر أن نذهب معاً لأكاديمية (دالتون) ونعتذر