"وهو نفس" - Traduction Arabe en Turc

• Aynı
• de

Bu, Liman Koyu Kasabı'yla, Aynı odayı paylaşan ekibin ta kendisi.
وهو نفس الفريق أيضا الذى عمل على قضية سفاح مرفأ الخليج

Bu, 6.000 sene önce otlak nehrini oluşturan, yazın meydana gelen Aynı mevsimsel su atışı.
وهو نفس الخفقان الموسمي للمياه في الصيف الذي بنى هذا النهر من العشب منذ 6000 سنة.

ve dışarıda yürürken hepimizin nefes aldığı Aynı kirlilikten yapıldı.
وهو نفس التلوث الذي نتنفسه جميعًا عندما نسيرُ في الهواء الطلق.

Burada bir Olimpik patencinin tarifini görüyorsunuz, kişinin iç durumumun fenomenolojisinin Aynı temel tarifi.
وترون هنا وصفًا لمتزلج أوليمبي وهو نفس الوصف تقريبًا لظواهر الحالة الداخلية للإنسان

Bu, memlekette, Amerika ve İngiltere'de politikacılar aleyhinde ortaya konulan savın, aynısıydı.
وهو نفس الادعاء الذي أثير ضد السياسيين في أوطانهم في أمريكا وبريطانيا

Bizi sarmalayan bir Tanrı var, Bay Holmes ve o kötü adamı cezalandıran Aynı Tanrı oğlumu da cezasından kurtaracaktır.
هناك الله فى السماء يا سيد هولمز, وهو نفس الاله الذى عاقب هذا الرجل الشرير وسوف يُرينا الاوقات السعيدة,

Aynı gün 250,000 dolar, kampanya hesabınıza geçmiş.
وهو نفس اليوم الذى تم ايداع المبلغ فى حساب حملتك الانتخابية

Tıpkı o garson gibi, Aynı garson daha öncede buradaydı...
مثل الجرسون , وهو نفس الجرسون الذي كان هنا من قبل

Yeri bulmak için haritayı çıkarınca bir de baktım ki saniye koluyla Aynı sayfadayım.
أخرجت كُتيّب الخرائط لمعرفة أحد المواقع فوجدت نفسي رقم الصفحة وهو نفس رقم الثواني

Bu kişi daha iyi Senden daha tanıdık kendini biliyor ... size Aynı kişi yan, çok zaman.
طوال حياتك ، شخص ما قد يعرفك افضل مما تعرفين نفسك وهو نفس الشخص الذي يقف بجانبك طوال الوقت

Hastanede Walter'ı görmen de Aynı sebepten.
وهو نفس السبب الذي يعتقد رأيت والتر في المستشفى.

Aynı nedenden sen de 20 yıl daha alamayacaksın.
وهو نفس السبب الذي سيجلسكِ في نفس المكان بعد عشرين سنة

Aynı şeyi size de yapabilir efendim.
وهو نفس الشيء الذي قد يفعله لك ، يا سيدي

Kızın torpido gözünde sakladığı silah da Aynı silahmış.
وهو نفس المسدس الذي تحتفظ به في صندوق القفازات

Burda da Aynı şey
وهو نفس الأمر هنا عزيزتي فقط المزيد من الناس

Çünkü daha önce görevden almam için yalvardığın adamı ...şimdi tekrar Aynı göreve getirmem için yalvarıyorsun.
لإعادة توظيف شخص الى لجنة العمل وهو نفس الشخصِ الذي كنت تستجديني لإخراجه من لجنة العمل.

Aynı adam, başka bir isim altında Newark'a iniş yapar.
وهو نفس الشخص الذي غادر "أتلانتك سيتي" ولكن بإسم مختلف

Ve bu insanlarla ilgili ne düşünüyorsan benim de düşüncem Aynı.
وأيًا كان ماتظنه بخصوص هولاء الناس, وهو نفس الشيء الذي أظنه حولهم,

Şu an beni görmen de.
وهو نفس السبب كنت تعتقد أنت ترى لي الآن.