"ويقول" - Traduction Arabe en Turc

• söylüyor
• söyledi
• diyor
• dedi
• söyle
• diye
• söyler
• der ki
• derdi
• deyin
• ve şöyle der
• göre
• derler
• söylemek
• ve "

Demokrasiyi savunuyor ve Çin'in bir cumhuriyet olması gerektiğini söylüyor.
ويعزز الديموقراطية ويقول دائما ان الصين يجب ان تكون جمهورية

İkinci hatta biri var ve bunun ölüm kalım meselesi olduğunu söylüyor.
هنالك رجل ينتظر على الخط الثاني ويقول إنها مسألة حياة أو موت

Kocam dışarıdan aradı ve orda sürüyle polis olduğunu söyledi.
زوجي بالخارج زوجي بالخارج ويقول ان الشوارع ممتلئة برجال الشرطة

Oo, diyor ki sadece Eddie'ye mesaj göndermiş çünkü çok kızgınmış.
أوه، ويقول انه فقط أرسلت إدي رسالة نصية لأنه كان غاضبا.

Ben küçükken, bir akşam babam beni yanına oturtup dedi ki, "Sana geleceğin uzay ve zaman kavramını öğreteceğim."
عندما كنت صغيرة .. كان والدي يجلس معي في آخر النهار ويقول لي سوف اقوم بتعليمك عن الزمن والفضاء في المستقبل ..

Gülümse ve ona güzel gözüktüğünü söyle.
لديك ابتسامة فلدي ويقول لها انها تبدو جيدة.

Kaptan beklememizi söylüyor ona güvenmemizi. Bunun hepimizin çıkarına olduğunu söylüyor.
قال القبطان أن ننتظر، ثق به ويقول أن كل هذا لصالحنا

Bıçaklama olayın yüzünden hala zayıf ve doktoru dinlenmeye ihtiyacı olduğunu söylüyor.
لا يزال ضعيفاً بعد حادثة الطعن ويقول طبيبه أنه بحاجة إلى الراحة

Eleştirenler, acımasız bir iş ortamı yaratacağını söylüyor.
ويقول النقاد إنها وصفة لبيئة عمل قاسية.

Şu şekilde söylüyor: Sürdürülen iyi niyet ile arkadaşlık yaratılır.
ويقول ما يلي: تحدثُ النوايا الحسنة المتواصلة الصداقة.

Bak, Barry hepinizin bu işi bitirmek için ihtiyaç duyduğumuzu söyledi.
نظرة، ويقول باري لكم جميعا هي ما نحن بحاجة لتحقيق هذا.

(Video) Öğrenci: Kapının önünde polis aracı vardı, polis kapıya geldi, kapıyı çaldı, beni aradığını söyledi.
الرجل في الفيديو: ركنت سيارة للشرطة في الأمام، وتقدم شرطي من الباب الأمامي حيث يقرع الباب ويقول أنه يبحث عني.

Hayır. Dün gece için özür diledi. Evli olduğumuzu bilmediğini söyledi.
لا لا , انه كان يعتذر عن ما حدث ليلة أمس ويقول انه لم يكن يعرف اننا متزوجين

Buluşmadan on dakika sonra adam ayağa kalkıp "senle ilgilenmiyorum" diyor ve gidiyor.
بعد عشر دقائق من اللقاء يقف الرجل ويقول: "أنا لست مهتمًا." وذهب مبتعدًا.

Nike pazarlama başkanı şunu diyor: "İnsanlar sitemize haftada ortalama üç kez giriiyor. Biz onlara gitmek zorunda değiliz."
ويقول مدير التسويق في الشركة أن العملاء يأتون إلى موقعنا الإلكتروني بمعدل ثلاث مرات في الأسبوع. ليس علينا البحث عنهم،

Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A’yı yapabiliriz, ya da B’yi yapabiliriz' diyor.
بدلا من ذلك، تذهب إلي الطبيب، ويقول لك، حسناً، يمكننا أن نقوم بالخطة أ، أو الخطة ب

Başımı ellerinin arasına alıp şöyle dedi: "Suzanne, senin sayende olduğum kişiyim.
يضع يديه على وجهي ويقول "سوزان، أنا ما أنا عليه بسببك أنتِ

Uh, söyle Sita, biraz dolaşmak ister misin?
اه ، ويقول ، سيتا ، هل ترغب في القيام برحلة؟

Ailenizle bağı olmayan, Robert Underhay'ı tanıyan ve ölen adamı bu Robert Underhay'dir veya değildir diye tanımlayacak biri.
ليس له علاقة بالعائلة,ويعرف روبرت اندرهاى ويستطيع ان يشير الى القتيل ويقول,نعم هذا روبرت اندرهاى, او لا ليس هو

Çok uzun konuşamayacağını söyler, zaten olduğu yer çok seslidir.
ويقول أنه لا يستطيع إطالة المكالمة. وعلى أي حال يبدو المكان صاخبًا حيثما هو.

Hırsız gelip kafana silahı dayar ve der ki "Hey dostum arabadan dışarı çık..." Arabam çalındı.
ويقول لكِ إنزلى من السيارة هذا هو الإختطاف، سرقة

Johnny Carson beni takdim ederdi, ben de ortaya çıkardım ve o da derdi ki bana, "Nasılsın, Joey?" Ve ben de "Çok iyiyim, Johnny" derdim.
جونى كارسون يقدمنى للناس ويقول لى كيف حالك يا جوى وانا اقول انا بخير يا جونى

Güzel oğlumuza merhaba deyin.
ويقول مرحبا لدينا الصبي الجميل.

Bunun üzerine öğretmen Billy'nin ailesini arar ve şöyle der: "Bugün küçük Billy'nin hakkınızda söyledikleri karşısında şoke oldum.
فيتصل المعلم بأهله ويقول لهم لقد صعقت عندما إدعى بيلي اليوم

Ona göre çektiği foto her açıdan normal bir fotoğrafmış.
ويقول أن الصورة التى التقطها كانت طبيعية من جميع النواحي.

İş yerinde erkek gibi davranırsanız, size rahatsız edici ve zor biri derler.
في العمل عند يتصرف وكأنه رجل , ويقول كنت الخام وصعبة.

Hayır, davayı geri çektiğini söylemek için avukatım aradı da.
لا، تلقيت تواً اتصالاً من المحامي ويقول إنك سحبت الدعوى