"ويمكننا أن" - Traduction Arabe en Turc

• olabiliriz
• alabiliriz
• edebiliriz
• ederiz

Şundan da emin olabiliriz, çocuklar trahom korkusu olmadan büyüyebilirler.
ويمكننا أن نضمن أن أطفالًا كهؤلاء سيكبرون دون خوف من التراخوما.

Irkçılık ve ksenofobiyi destekleyen etkileyici bir hiyerarşide düşük statüsü olan erkeklere kızgın olabiliriz.
‫ويمكننا أن نغضب من الرجال ذوي‬ ‫المكانة الدنيا في التسلسل الهرمي للقوة‬ ‫الذي يدعم العنصرية أو كره الأجانب.‬

- Parayı esirgemedik. - İstediğimiz ücreti alabiliriz.
ـ لم أبخل بأى نقود ـ ويمكننا أن نفرض أى تسعيرة نريدها

Bu bir cinayet soruşturması. Seni adaleti engellemekten hemen içeri alabiliriz.
هذا تحقيق بجريمة قتل ويمكننا أن نقبض عليكِ الآن بتهمة عرقلة العدالة

Teknolojimiz sayesinde daha kapsamlı tecrübeler elde edebiliriz.
ويمكننا أن نحصل على تجربة أكثر ثراءً من تقنياتنا.

Bu şekilde laboratuvarda yukarı doğru devam edebiliriz.
ويمكننا أن نستمر إلى أعلى المختبر بهذه الطريقة.

Yakında dönerim ve eşyalardan bir kule inşa ederiz.
سأعود قريباً, ويمكننا أن نبني برجاً من الأثاث.

Emin olabiliriz ki şartlarımıza razı olmayacaklar.
ويمكننا أن نتأكد أنهم لن يوافقوا على شروطنا أعلم

Ne iyi arkadaştık. Tekrar öyle olabiliriz.
كنا أصدقاء جيدين ويمكننا أن نكون كذلك من جديد

Ortak olabiliriz.
دعونا نفعل ذلك معاً ويمكننا أن نكون شركاء.

Belki de hoşuna gider, hatta bir aile grubu bile olabiliriz.
ربما يا رفاق ستحبون الفكرة ويمكننا أن نكون فرقة عائلية

İmtiyazlarını biz bahşettik ve geri de alabiliriz.
نحن نهب المستأجر ويمكننا أن نأخذه بعيداً

Bunu ağırdan alabiliriz.
ويمكننا أن نبدأ برويّة

Ağırdan alabiliriz.
ويمكننا أن يتباطأ.

Üzerlerinden tek tek gidebilir, hangisi ya da hangilerinin tutarsızlığa neden olduğunu tespit edebiliriz.
ويمكننا أن نفحصها، واحدة تلو الأخرى، ونحدد أيها التي تسببت بالتناقض.

İkimiz birlikte bir takım olup o orospu çocuğunu alt edebiliriz.
ويمكننا أن نهزم هذا الوغد لو أننا عملنا كفريق

Ailelerimizi davet edebiliriz ve birbirleriyle tanışabilirlerdi. Harika olmaz mıydı?
ويمكننا أن ندعوا والدينا , ويمكنهم أن يقابلوا بعضهم , ألن يكون هذا عظيما

Sonra güne devam edebiliriz, kulağa nasıl geliyor?
ويمكننا أن نبدأ بها في أول النهار كيف يبدو هذا ؟

Tamam, yarın geri geleceğim, o zaman bunun üstünden devam ederiz. Hoşçakal.
حسنا ً ، سأعود غدا ً ويمكننا أن نذهب أكثر من ذلك ، وداعا ً