"وُجِدَت" - Traduction Arabe en Turc

• bulundu

İki hafta önce ölü bulundu. Muhtemelen gazeteciye konuştuğundan dolayı.
،لقد وُجِدَت ميّتة منذُ يومين .على الأرجح بسبب مُحادثتها للصحفيّ

Çünkü eski ev sahibesi onun eski evinde vahşice öldürülmüş olarak bulundu.
لأن مالكة منزله القديمة وُجِدَت مقتولة بقسوة في شقته

Nerima Bölgesindeki boş bir evde, bir kadın cesedi bulundu.
جثة إمرأةِ وُجِدَت في بيتِ فارغِ في منطقة نيريما

Hayır, eyalet yetki alanında bulundu, sigorta için arama yapıldı.
لا, وُجِدَت متروكة عند السّلطة القضائيّة , لأغراض التّأمين .

Kurbanın dairesinde, reçeteyle satılan bir şişe hap bulundu.
زجاجة من العقاقير وُجِدَت في شُقَّة الضحيّة

Bütün Suç mahallerinde üç ayrı parmak izi bulundu.
وُجِدَت في كُلّ اماكن الجريمةِ.

o bir kalede bulundu,çok paslanmıştı.
لقد وُجِدَت في قلعة. وكانت صَدِأة جداً

Adını Çapa koyduk, çünkü okyanusun dibinde bulundu.
* سَمّينَاها * الراسيه لأنها وُجِدَت على قاعِ المحيطِ

Dün, CBI danışmanı Jane' in arabası terkedilmiş olarak bulundu yolun kenarında.
سيّارة مستشار مكتب (كاليفورنيا) للتّحقيقات (باتريك جاين) وُجِدَت متروكةً على جانب الطريق.

Kayako'nun cesedi yukarıda tavan arasında bulundu.
جثة كاياكو وُجِدَت ... هناكتحتالسقفِ

Cesedi dün Quantico'da bulundu.
"وُجِدَت جثّته أمس في "كوانتيكو

Loic Riveaux'un cesedi Veliki Dağı yakınlarında, Risnjak bölgesinde bulundu.
جثة (لوك ريفيكس) وُجِدَت عند ... سفح مَمرّ "ريسنجاك" الهائل