"و أطفالنا" - Traduction Arabe en Turc

• ve çocuklarımızı
• ve çocuklarımız

Musa'nın insanlarımızı Mısır'dan kaçırması gibi Amalekiteler kadın ve çocuklarımızı öldürdüler.
مثلما جلب موسى شعبنا من مصر العماليق قتلوا نساءنا و أطفالنا

Artık güzel güzel yaşayalım. Gidip eşlerimizi ve çocuklarımızı görelim.
الآن بما أننا على قيد الحياة، دعونا نذهب لنرى زوجاتنا و أطفالنا

Siz kadınlarımızı ve çocuklarımızı katlettiniz... korkakça şehirlerimizi uzaklardan bombaladınız... şimdi de bize terörist demeye cüret ediyorsunuz ha?
أنتم قتلتم نساءنا ...و أطفالنا قصفتم مدننا من مسافات بعيده ...مثل الجبناء و تتجاسرون على أن تطلقوا علينا أرهابيين ؟

Siyahlar soyumuzun peşinde ve çocuklarımız yataklarında katlediliyorlar.
, السوّد يعتبرون من دمَّنا و أطفالنا أصبحو مذبوحين في أُسرِهم تلك هي الحقيقة

Kadın ve çocuklarımız farklı düşünebilir.
نسائنا و أطفالنا قد يشعرون بشعور مختلف

Artık sadece sen, ben ve çocuklarımız var.
انها فقط لأنك و لي و أطفالنا .