"و أنتما" - Traduction Arabe en Turc

• ve siz
• Siz ikiniz
• Siz de
• İkiniz

- ve siz ikiniz! Buraya gelip benimle yüzleşmeye bu kadar mı korkuyorsunuz?
و أنتما الاثنان هل أنتما خائفان من أن تأتيا الى هنا وتواجهانى بأنفسكما؟

Size çok aptalca, çok ilkelce gelebilir, ama söylüyorum o adam bütün hayatını size adadı ve siz ona arkanızı döndünüz, çocuklar.
الأمر يبدو كأنه في غاية السخف و موضة قديمة لكني أقول لك لقد وضع حياته كلها فيكما و أنتما قد أدرتما ظهريكما له

Çocuklar, hepinize iyi akşamlar ve siz ikiniz, size de iyi kediler.
عمتم مساءا يا شباب و أنتما الإثنان تمتعا بقطتكما

Siz ikiniz Askeri haklayın ve hedefi bulmak için tüm bloğu araştırın.
و أنتما أقتلا الجنديه ثم فتشا القسم بحثاً عن الهدف ، هيا

Bu yüzden ben kahve alacağım Siz de bu işi çözeceksiniz.
لذلك سأحضر لنا بعض القهوة و أنتما الإثنتان يمكنكما حل مشاكلكما

Hoşlanıyorsun, o da senden hoşlanıyor, ikiniz de rızası alınmış yetişkinsiniz.
حسناً , هي تعجبك , و أنت تعجبها و أنتما بالغان

Eminim onu almak için çok uğraşmıştır ve onunla, beni şaşırtmak istiyordur ve siz de bunu mahvedeceksiniz.
أعرف أنها سعت جاهدة لتختار لي هدية و تفاجئني و أنتما ستفسدان ذلك

ve siz yakında bu çalışmak gerekir, özellikle düşünmek there yeni bebek eğer.
و أنتما يجب ان تنجحا بهذا قريباً بالأخصإذاكانهناكطفلجديدلتفكروابه.

Ben gidip bir şeyler yiyeceğim ve siz ikiniz birbirinizi mutlulukla boğazlayabilirsiniz.
هلا أجلنا هذا الامر , رجاءاً؟ سأذهب لايجاد شئ لتناوله و أنتما يمكنكما خنق بعضكما بكل سعادة

Evet, ve siz garip bir telefon ayrılığı yaşadınız.
أجل , و أنتما انفصلتما بطريقة غريبة على الهاتف

Cumartesi gecesi ve siz tutmuş belgesel kanalını mı izliyorsunuz?
إنها ليلة السبت و أنتما تنصبانه بالمشاهدة؟

ve siz ikinizle yapılacak çok işimiz var.
و أنتما , لدينا الكثير من العمل للقيام به

Sen ortadaki, bir yere ayrılma. Siz ikiniz, kaybettiniz.
. أنت الذي في المنتصف ، لا تذهب . و أنتما الاثنان ، مرفوضان

Bu son iki hafta buradaki en korkunç günler oldu ama Siz ikiniz her gün daha sevinçlisiniz.
كان الأسبوعان الماضيان أكثر الأوقات سوءً في المزرعة و أنتما تصبحان أكثر فرحة كل يوم

Siz onları durdurmaya çalışın. Siz ikiniz de benimle gelin.
يا رفاق ، حاولوا أن تمنعوهم و أنتما الإثنان تعالا معى

Peki, ben gidip onu getireyim, Siz ikiniz eve gidin.
حسناً، إنني ذاهبة لإحضاره و أنتما اذهبا للمنزل

Ben ne olduğunu açıklarım, Siz de en iyisinin ne olduğuna karar verirsiniz.
سأشرح له مالذي حدث و أنتما الاثنان بإمكانكما أن تقررا ما هو الافضل