"و الآنسة" - Traduction Arabe en Turc

• ve Bayan
• ve Miss
• ile Bayan
• Mademoiselle

Bay ve Bayan Sumner Sloane için olan rezervasyon'u değişecektim...
أريد أن أغيّر موعد التّذاكر المحجوزة للسيّد و الآنسة سلون

Tahmin etmişsinizdir, Bay Jameson ve Bayan Eckert misyoner.
كما لا بد و أنك لاحظت إن السيد جيمسون هو مبشر و الآنسة إيكرت كذلك

Sen ve Bayan Muffet kaynaşıyorsunuz galiba?
أنت و الآنسة مفيت بينكما القليل من الاستلطاف ؟

Sen ve Bayan birbirinize ısınıyorsunuz?
أنت و الآنسة مفيت بينكما القليل من الاستلطاف ؟

ve Bayan Lang'le sana bu şansı vermeye niyetliyim.
الأمر الذي آمل أن أعطيك و الآنسة لانغ الفرصة لعمله

Papaz ve Bayan Deborah'a göre bu beyefendilik için yeterli değildi.
ليس رجلاً محترماً بما يكفي للكاهن و الآنسة ديبرا

Sadakatin hakikaten övgüye değer ve Bayan Matty sensiz kayıp olacak.
وفائك فخر لك و الآنسة ماتي ستكون ضائعة بدونك

Bayan.. Marianne'e ve Bayan Margaret'a iyi dileklerimi iletin.
تحياتي إلى الآنسة ماريان و الآنسة مارغريت

Kocanız, kardeşi ve Bayan Hemphill'i de öyle.
نفس الشيء بالنسبة لزوجك و أخيه و الآنسة هامفيل.

Mezarlıktaydık ve Bayan Martin bize geldi ve Amy'in ilk ve son olduğu hakkında bir şeyler söyledi.
كنا في المقبرة و الآنسة مارتن أتت ألينا وقالت شيءً عن أيمي . أنها الأول والأخر

Bayan Waverly ve Bayan Collins'i hariç tutabiliriz.
السيدة "وايفرلي" و الآنسة "كولينز" يمكننا أن نستبعدهما

ve Bayan, kutu açıldığı zaman... o bakışlarında tam bir dinginlik vardı!
و الآنسة... النظرة التي على وجهها عندما فُتح. كان هنالك سكون.

Bay Ralph Paton ve Bayan Flora da öyle.
السيد "آكرويد" و السيدة "فيرارس" أجلا الإعلان عن خطبتهما السيد "رالف بايتون" و الآنسة فلورا" أيضاً"

-Veya Ralph Paton ve Bayan Flora.
أو "رالف بايتون" و الآنسة "فلورا" نفس الشئ

Kimin yaptığını biliyoruz. Berkler ve Bayan Bond.
نحن نعلم من فعلها آل بيرك و الآنسة بوند

Mikey, ben ve Bayan Reynolds şehirde vaktimizi boşa harcamasak iyi ederiz.
حسناً يا "مايكي" أعتقد أننا يجب أن نقوم بالأمر قبل أن نقوم أنا و الآنسة "رينولدز" بتفجير المدينة

Ona doğru olmadığını anlatmaya çalıştım ama fantezisini kafasında kurguladı ve Bayan van Groot onu kandırdı.
حاولت أن أقول له أنه لم يكن صحيحا، لكنه كان قد بنى هذا الخيال، و... الآنسة فان غروت أدى به جرا.

Bayan Faye, Bayan Banes, Bayan Hardiman ve Bayan Laughlin...
والآن، أرجو أن يقفن جانباً كلً من الآنسة (فاي) و الآنسة (بانيز)

Miss Sinibaldi ve Miss Notari.
-مرحباً -الآنسة (سينيبالدي) و الآنسة (نوتاري )

Bayan White ile Bayan Black'i tanıyorsunuz, değil mi?
أنت حقاً تعرفين السيدة " وايت" و الآنسة " بلاك " ، أليس كذلك ؟

Mademoiselle Grey de yazacak, ki ben daha sonra iyice anlayabileyim.
و الآنسة "غراي" ستقوم بكتابتها حتى أقوم بمراجعتها لاحقاً