"و الشرف" - Traduction Arabe en Turc

• ve onur
• ve onura
• ve şeref
• yurt ve
• ve şerefi

Sirklerden hoşlanmam, ve onur bir çizikle tatmin edilemez.
أنالاأستمتعبألعابالسيرك, و الشرف لا يصان بخدش بسيط

Saygınlık ve onur, onun kanına bulanmamızı gerektiriyor.
بالتأكيد الكرامة و الشرف يتطلبان أن نسيل دمه

Kesinlikle asalet ve onur adına onun kanına bulanmalıyız
بالتأكيد الكرامة و الشرف يتطلبان أن نسيل دمه

Sadakate ve onura inanan savaşçılarmış.
لقد كانوا محاربين يؤمنون بالولاء و الشرف

- İtaat ve şeref. - İtaat ve şeref.
الإحترام و الشرف الإحترام و الشرف

Ana yurt ve aile herşeyden önce gelir.
أنهم يبّدون العائلة و الشرف على ما هو أخر

Bu gerçek bir şövalyenin cesareti ve şerefi ile hareket ettiğinin göstergesidir.
هذا تصرف الفارس الحقيقى بالبطولة و الشرف

Bizim gibi adamlar asalet ve onur gibi şeylere pek takılmaz.
رجال مثلنا لا يخدمون من أجل الشهامة و الشرف

Umarım, bugün bizi bir araya getiren cesaret, ruh ve onur bir gün bu birliği canlandıracaktır.
و اتمنى ان تكون الشجاعة... و الروح و الشرف الذين جمعونا معا

Sevgi... ve onur. Doğru... ve yanlış.
الـحُـبّ و الشرف, الصحّ و الخطأ

Bizim giysimiz güç ve onur.
القوه و الشرف هى ما نرتديه

...ruhuna ve varlığına sevgi ve onur ile...
إلى الحب و الشرف روحك و لحمك

Siz karşı çıktığınız ayıba ortak değilsiniz. Hayatınızı özgürlük, adalet ve onur için feda ettiniz. ALMAN DİRENİŞ ANITI, BERLİN
أنتم ما أطقتم الخزي و العار لقد قاومتم كنتم تضحون بحياتكم لأجل الحرية , العدالة و الشرف من النصب التذكاري للمقاومة الألمانية , برلين -

Oğulları ve kızları bu topraklarda yaşasın halka, akrabalara, toprağa ve onura olan görevlerini yerine getirsin.
ندعوا أن يَشيع أولادهم و بناتهم هذه الأرض و أن يُكرموا واجبهم تجاه الناس ، العشيرة ، الأرض و الشرف

O imparator ve bizlerse geleneklere ve onura büyük önem veren bir avuç ihtiyarız.
إنه الامبراطور في نهاية المطاف و نحن لسنا سوى حفنة من العجائز يثرثرون بشأن التقاليد و الشرف دون انقطاع

Görev ve şeref bize ne yapmamızı emrediyor?
ماذا يملي علينا الواجب و الشرف أن نفعل؟

UTANCA KATLANAMADIN ÖZGÜRLÜK, ADALET ve şeref İÇİN HAYATINI FEDA EDEREK DİRENMESİNİ BİLDİN
أنتم ما أطقتم الخزي و العار لقد قاومتم كنتم تضحون بحياتكم لأجل الحرية , العدالة و الشرف من النصب التذكاري للمقاومة الألمانية , برلين -