"و زوجك" - Traduction Arabe en Turc

• ve kocan
• ve kocanız
• ve kocanızın
• Peki ya kocan
• ve eşiniz
• kocanızla
• ve kocanı
• Eşiniz ve
• ve kocanızı
• kocan ve

Bıraktım çünkü bu gerekliydi, çünkü Holly'nin de yardıma ihtiyacı vardı, ve sen ve kocan da bunun doğru şey olduğunu biliyordunuz.
تركته لأني اضطررت لذلك لأن هولي كانت بحاجتي ولأني و زوجك كنا نعلم أنه الأمر الصائب الذي تحتم علينا فعله

Sen ve kocan evinizi sattığınız zaman kendiniz için bir şey ayırdınız mı?
عندما انت و زوجك بعتم منزلكم هل ابقيت أي شيء لأنفسكم؟

Siz ve kocanız için hangi zaman en uygun olur?
ما هو الوقت المناسب لمقابلتك أنت و زوجك معا؟ ؟

Tabiki de sizin ve kocanızın her türlü hukuksal taleplerden vazgeçeceğinizden emin olarak.
على شرط أن تتراجعي أنتِ و زوجك عن أي مقاضاة في المستقبل بالتأكيد

Her şey raporumda yazacak ama siz ve eşiniz güzel bir eve sahip oldunuz.
سأذكر كل شيء في تقريري ...لكن أظن أن منزلك أنتِ و زوجك جميل

Şirketim, mükemmel koltuklara sahiptir kocanızla belki bize bir maç için katılabilirsiniz.
شركتى لديها مقاعد رائعة ربما انتِ و زوجك تحبون الانضمام الينا فى مباراة وقت ما

Seni ve kocanı tanıyorum, Dr. Leonard Barliss.
"أعلم أنّك و زوجك ، دكتور "ليونارد بارليس

Eşiniz ve ya oğlunuz size tercüme edeceklerdir.
و زوجك أو إبنك سيترجملكِ.

Onu desteklediğiniz için Tanrı sizi ve kocanızı bağışlasın.
-فليغفر لكم الرب أنتى و زوجك على مساندته

ve kocan yarın şehre geliyor.
و زوجك سيعود غداً

(Ses) Alexis Martinez: Benim için en zor olan şey izin verilmeyeceği için her zaman kormak oldu. Torunlarımın hayatında olmak. Bunu sen su yüzüne çıkardın. Sen ve kocan.
(صوت)أليكس: أحد أصعب الأشياء بالنسبة لي كان خوفي الدائم أنه ليس بمقدوري أن أكون في حياة حفيدتي، لكنك سحقتِ هذا الوهم تماما، أنتِ و زوجك.

Bayan Newton, siz ve kocanız hangi kuruluşlara üyesiniz?
أخبرينى مسز نيوتن اى منظمات او نوادى تنتمين لها انت و زوجك

Siz ve kocanız burada küçük kaçamak bir tatil mi yapıyorsunuz?
بالتالي أنت و زوجك هنا في هذه المنطقه النائيه الصغيره في رحله؟

Tek şart, siz ve kocanız aynı anda makbuza imza atmak zorundasınız.
الشرط الوحيد هو أنه أنت و زوجك يجب أن توقعا على إيصال أستلام الجائزة فى نفس الوقت

Bu tek bir test ve kocanızın çok agresif bir hastalığı var.
هذا اختبار واحد و زوجك يعاني من مرض عدواني.

Sizin ve kocanızın hayatı buna bağlı olabilir.
. حياتك و زوجك ربما تتوقف على هذا

Siz ve eşiniz.
انت و زوجك

kocanızla nerede oturuyorsunuz, Madam?
أين تعيشين يا سيدتي أنتِ و زوجك ؟

- ...seni ve kocanı bir ziyaret edeceğim.
سأقوم بزيارتكِ انتِ و زوجك

Sizi ve kocanızı korumak için sabırsızlanıyorum.
وانا متطلع لحمايتك انت و زوجك

kocan ve sen bize yardım etmemiş olsaydın ne yapardık bilmiyorum.
لا اعرف ما كنا لنفعل.. لو لم تساعدونا أنتِ و زوجك