"و فقط" - Traduction Arabe en Turc

• ve sadece
• ve yalnızca

ve sadece bir şeyler kanıtlamak isteyen aptallar bu tuzağa düşer.
و فقط الأغبياء الذين يحاولون إثبات شئ ،يقعون فى شرك أعمالهم

Şimdi, sana hayatının zavallı ayrıntıları yedek ve sadece söylemek ll,
الآن ، سأعفيكم من التفاصيل المملة عن حياته و فقط سأقول

Ben bir bebeğim ve sadece şerefsizler bebeklerin kazanmasına izin vermez.
و لكن أنا طفل. و فقط الأغبياء لا يدعون الأطفال يفوزون.

Ben bir bebeğim ve sadece şerefsizler bebeklerin kazanmasına izin vermez.
و لكن أنا طفل و فقط الحقيرين لا يدعون الأطفال يربحون.

Hayır, Cam Kemik Hastalığı genellikle bebekken ve yalnızca çok ağırsa öldürür.
لا عندما تكون الإصابة مميتة على الأغلب تكون للأطفال الرضع و فقط في حالات قليلة

Yani elimizdeki tek sey, bir intihar mesaji ve sadece...
أذن كل ما لدينا هي رسالة أنتحار .. و فقط

ve sadece 500 tanesinden bir tanesi eğer ağır hastalık geçirirlerse ne yapacaklarını planlamıştı.
و فقط واحد من 500 منهم قد خطط في ماذا سيحصل إذا مرضوا مرضا خطيرا

ve sadece %36si elle tutalan sektörlerden gelir İmalat ve tarım gibi.
و فقط 36 بالمائة من الصناعات المحسوسة من التصنيع و الزراعة

Sadece doğru zamanda ve sadece özel hikayelerde.
فقط عندما يحين الوقت المناسب، و فقط على قصص خاصة

Kız Sadece, onları almak ve sadece kız ulaşabilirsiniz olabilir.
فقط الشقيقات يمكنهم أن يصلوا إليهم و فقط أنت تستطيع أن تصل للشقيقات

Bildiğiniz ve sadece bu yüzden, sizin ve kız sadece yaptığım şeyler sizin için daha kötü hale edildi.
و فقط كي تعرفي ، ما فعلته أنت وشقيقاتك قدجعلالأمورأسوألكم.

Bütün bu insanlar, kaostan düzenin çıktığına, afetin kurtuluş olduğuna, sadece ve sadece imha yoluyla yeniden doğuşun gerçekleşebileceğine inanıyorlar.
هؤلاء القوم يعتقدون أن الفوضى تأتي من النظام الكـارثـة هـي الـخلاص و فقط من خلال الإبادة يمكن أن تكون هناك ولادة جديدة

ve sadece ağızdan yüksek dozlarda alınırlarsa karaciğer de sorun oluşturabilirler.
و فقط السترويد الذي يؤخذ عن طريق الفم بجرعات عالية قد يسبب مشاكل في الكبد

Size hayranım ve sadece demomu vermek istedim.
انا اعبدك و فقط اريد اعطاءك اغنيتى التجريبيه

Bu site sadece ve sadece bana bağlanıyor.
هذا الموقع الألكتروني سيذهب مباشرة لي , و فقط أنا

Bu kampta 300 kız var, ve sadece 4 erkek.
هناك 300 فتاة في هذا المخيم و فقط 4 شباب مستقيمين

Konserler gizli yerlerde düzenleniyor ve sadece davetli üyelerle.
الحفلات تقام في أماكن سرية و فقط الأعضاء مدعويين لها

Kutsal Kitap'ı okumaya izniniz olsa da, bunun bir müsaade ile mümkün olduğunu ve sadece vicdanınızı bilinçlendirmek için yapıldığını anlamalısınız.
ورغم السماح لكم بقراءة الكتاب المقدس يجب ان تفهمون انه بموجب الترخيص و فقط لإبلاغ ضميرك

- Üstüne soğuk ayağımı koyduğumda her zaman sıcak oluyor ve yalnızca bazen gıcık oluyor.
. عندما أضع قدمي الباردة عليه هو يكون دائما دافئ . و فقط في بعض الأحيان ينزعج

İnsanlar hayaletleri beyaz gecelikli, siyah uzun saçlı düşünür ve yalnızca terk edilmiş yerlerde ortaya çıkarken hayal edermiş.
عادةمايُفكرالناسفيالشبح بأنهباللون الأبيض الشفاف ،ولديهِشعرٌطويلأسود... و فقط يظهر في المنازل المهجورة

ve yalnızca ne yapmak istiyorsa onu yapıyor.
و فقط ما يحلو لها