"و كل شيء" - Traduction Arabe en Turc

• ve her şey
• ve her şeyi
• falan da
• filan
• ve tüm
• ve herşeyi
• ve herşey

Dutları yediniz, sonra eşin de yedi ve her şey düzeldi, öyle mi?
. .. أنت أكلت التوت و كذلك زوجتك و كل شيء كان جميلا

Bn Weiner şu anda dairenizdeyim ve her şey yolunda gözüküyor.
سيدة وينر, أنا في الشقة الآن و كل شيء يبدو جيد

Saate bakmayı bıraktım ve her şey hareket etmeye başladı.
وقفت أنظر الى الساعة و كل شيء بدأ يذهب جزئيا

Yeni bir nişan kolyesi yaptım ve her şeyi yoluna koydum.
لقد صنعت لها قلادة خطبة جديدة و كل شيء مرحباً بك في العائلة يا جدي

Sadece 30,000 kilometre yapmış. Frenleri falan da var.
عدادها 30 ألف كيلومتر و يتوفر بها مكابح و كل شيء

Dün gece ben seni dinledim ve her şey bombok oldu!
لقد استمعت لك ليلة البارحة و كل شيء قلته كان هراء

Her şeyin bir açıklaması var ve her şey yoluna girecek.
يمكن تفسير كل شيء و كل شيء سيكون على ما يرام

ve her şey yolunda gittiğinde, o zaman sinir sistemi de iyi çalışır ve böylece her şey işlevini yerine getirir.
و عندما تكون الأمور على ما يرام، يعمل الجهاز العصبي بشكل جيد، و كل شيء يقوم بدوره

İkinize de çok teşekkür ederim hediyem ve her şey için.
شكراً لكما يارفاق كثيراً من أجل الهدية. و كل شيء.

Piper, tatlım, sadece kelimeleri söyle, ve her şey düzelecek.
بايبر عزيزتي فقط قولي الكلمات و كل شيء سيكون على ما يرام

Bu âlemin gri yağmur perdeleri iner ve her şey gümüşî bir cama dönüşür.
المطر الرمادي لا يظهر من جديد و كل شيء يتحول لزجاج فضي

Peki, ben doktorlar her an öğreneceğim eminim ve her şey şeftali olacak.
حسناً ، أنا متأكدة أن الأطباء سيجدون شيء بأي لحظة و كل شيء سيكون بخير

Yani, ben bu ben hayatıma geçmeden onlara görünüyor biliyorum ve her şey yolunda, ama bu doğru değil.
أعني ، أنا أعلم أنه يبدو لهم أنني أمضي في حياتي و كل شيء على ما يرام لكنه ليس صحيحاً

Bilmiyorum. Adamın biriyle tanıştım ve her şey değişebilir.
لا أعرف سأقابل هذا الرجل و كل شيء سيتغير

Cumhuriyet'i ve her şeyi, ama bu şekilde değil.
الجمهورية, و كل شيء, و لكن ليس بهذه الطريقة

11 Eylül'den sonra hükümet herkesi ve her şeyi izleyebilecek bir sistem istedi.
بعد أحداث 9/11 الحكومة أرادت نظام يمكنه مراقبة كل شخص و كل شيء

Herkesi seviyorum ve her şeyi kabulleniyorum.
أحب الجميع و كل شيء أنا أقبل كل شيء.

Örümcek dövmesi falan da var.
وشم نسيج العنكبوت و كل شيء 628 00: 30: 55,320

Tıbbı muayenelerden filan geçti değil mi?
و كان لديها كل من الإختبارات الطبية لها , و كل شيء ؟

Başkan Cooper'ın ölümü ve tüm olanların... zamanlaması ile ilgili endişeleri var.
هم قلقون بخصوص التوقيت مع موت الرئيس كوبر و كل شيء آخر

- Okyanusu ve herşeyi görebiliyorsun.
أمي , أمي , تستطيعين رؤية المحيط و كل شيء

Ya üçgenin merkezi? Merkez etrafında üçte bir oranında döndürebilirim onu ve herşey uyumlu halde.
و ماذا بالنسبة لمركز مثلث؟ يمكنني أن أديره بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق.