"و هؤلاء" - Traduction Arabe en Turc

• Bunlar da
• ve o
• ve bu
• ve şu
• Ve bunlarda

Teşekkürler. Ben, Murph, Bunlar da Sihirli Tınılar.
شكراً لكم ، انا مرفي و هؤلاء فرقه النغمات السحريه

Güzel konuşuyorsun ama burası Kore değil ve Bunlar da asker değil ve kızın çapraz ateşte kalabilir.
لقد قمت بخطاب جيد ولكن هذه ليست كوريا و هؤلاء ليسوا جنود

Ve Bunlar da söylendiği şekilde ilaçları kullanan insanlar.
و هؤلاء هم اﻷناس الذين تعاطوا الدواء بحسب اﻹرشادات.

Ağrıdan kendimi kaybederdim ve o lanet doktorlar bir şey anlamazdı.
و و يثير جنوني و هؤلاء الاطباء لا يعرفون شيئا البتة

Anında 1885'e gideceksin ve o Kızılderililer orada olmayacak.
أنت ستنتقل في التو إلي العام 1885 و هؤلاء الهنود لن يكونوا هناك.

Açık hapishanesinde, finansal sahtekarların etkisine girdi, ve bu sahtekarlar onu cezadan sonra kendileri için çalışmaya ikna ettiler.
و في سجنه المفتوح، وقع تحت تأثير محتالي المال، و هؤلاء المحتالون أقنعوه أن يعمل معهم عند إطلاق سراحه.

Eğer onu çıkartırsam insanlar babamın dışarda olduğunu anlayacak ve şu insanlar ödeme yapmayı bırakacaklar.
و هؤلاء الناس الذين بالخارج سيدفعون ثمن هذا

Ve Bunlar da senin dostların. Seni eve götürmeye geldiler.
و هؤلاء هم أصدقائك لقد جاؤوا ليأخذوك للبيت .

Bunlar da benim cadı topluluğumun iyi kadınları.
و هؤلاء النساء الصالحات هُنَّ حليفاتي

Benim adım Bobby Shad ve Bunlar da Kötü Adamlar.
اسمي بوبي شاد و هؤلاء هم الرجال السيئين

Evet ve Bunlar da diğer adamlara mesaj gönderen kadınlar.
نعم ، و هؤلاء النساء راسلوا رجال آخرين

Bizim arka bahçemiz, Bunlar da salıncaklar.
و باحتنا الخلفية، و هؤلاء هم الارجوحتان

Bunlar da şu masadaki beylerden.
و هؤلاء من السادة هناك على تلك الطاولة

Aidatımı ödüyorum ve o elemanlar sert oynarlar.
أنا أدفع استحقاقاتي و هؤلاء الفتية يتصرفون بشكل صارم

Ülkemizin demokratikleşmesi adına gençliğimi harcadım... ve o şerefsizler bana iş bile vermediler.
.. لقد ضحيت بشبابى من أجل الديموقراطية ببلادنا و هؤلاء الملاعين لم يعطونى فرصة عمل حتى

Peki ya prenses ve o iki aptalı .hemen şimdi mi öldüreyim?
هل يجب أن أقتلهم الآن الأميرة و هؤلاء الحمقى؟

ve bu kahramanlar, hayatın her köşesinden, her türlü geçmişten geliyorlar.
و هؤلاء الأبطال ، أتوا من كل مكان، من كل المجتمعات و الثقافات.

Bu sadece bir kanat ve bu insanlar özellikle ufak seçilmiş değiller.
ذلك جناح واحد، و هؤلاء ليسوا أشخاصًا تم انتقاؤهم خصيصًا.

ve bu program ve bu rehberlerle bunu yapabilecekler.
و الآن، مع هذا البرنامج و هؤلاء المرشدين، سيكن قادرات على القيام بذلك.

Sen, ve şu diğerleri... ilk kurbanlar olacaksınız.
أنت و هؤلاء الآخرون سيكونون الأوائل

Burası yeni eviniz Ve bunlarda sizin kız kardeşleriniz.
هذا منزلكم الجديد و هؤلاء البنات اخواتكن