"و هذه" - Traduction Arabe en Turc

• ve bu
• Bunlar da
• Peki bu
• Ve o
• da bu
• Ayrıca bu
• - Bu da
• Burası da
• ve bunlar

ve bu kök hücreler kan akımında yüzerek tamir edilebilmelerini sağlayacak büyüme faktörleri salgılamak için hasarlı organlarımıza yerleşir.
و هذه الخلايا الجذعية تسبح في مجرى الدم. ثم تستقر في الأعضاء التالفة. لإطلاق عوامل النمو لإصلاح النسيج التالف.

ve bu adam, Mr. Inami Naomi bu elleri etkiledi.
و هذه الأيدي كانت متأثرة بهذا الرجل: السيد انامي نيومي.

ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.
و هذه الندبة بالفعل تكبر و تتحول الى طرف جديد.

Bu Makolatalı yemişli pasta, Bunlar da Makolata kızartmalı kurabiyeler.
و هذه كعكة التوت بالموكليت و هذه رقائق البسكويت بالموكليت

Peki bu izlerin Fulcher ve Speck'te bulduklarımızla ne ilişkisi var?
و هذه العلامات تتعلّق بالعلامات التي أوجدة على فلتشر و البقعة

Tamam, bak. Elini boşaltacağım. Bundan sonra elinde sadece bir iş var Ve o da bu.
من الآن فصاعدا، لديك حالة واحدة و هذه هى.

- Ölü olup olmadığından emin değiliz. - Sorun da bu zaten.
إننا غير واثقين مما إذا كان قد مات و هذه هى المشكلة

Ayrıca bu topların sahteleri üretilemez çünkü her birini benzersiz ısırık izimle mühürledim.
و هذه يستحيل تزويرها لأنه جميعها تم تعليمها عن طريق عضي لها

Zamanla insanlar, kendilerini ve bu güzel dünyayı, yok edecekler.
مـع الوقت البشر سوف يُـدمرون أنفسهم, و هذه الأرض الثمـينة.

Yapacak tonlarca işim var, ve bu sene, Noel, çok farklı bir gün.
عِنْدي طَنّ مِنْ العملِ ليَعمَلُ، و هذه السَنَةِ، عيد الميلاد فقط يوم آخر.

ve bu da resmi bir daveti uzatmak istediğim bölüm.
و هذه هي المرة التي أوسع الأمر إلى دعوة رسمية

ve bu eller onlar herhangi bir deniz tosunundan daha çok sihre sahipler
و هذه الايادى بها الكثير من السحر أكثر بكثير من اى مأكولات بحر

Dostum, bu acayip hos ve bu ziplama platformu, bir efsane.
انها في غاية الجمال . . و هذه اللعبة انها مذهلة

Kalamam.Yapmam gereken çok iş var ve bu benim hayatım değil.
لا استطيع لديّ الكثير كي أقوم به و هذه ليست حياتي

ve bu özel asistanım ve özel masörüm, Bayan Yueng Ling.
و هذه مساعدتي الشخصية و مدلكتي الخاصة , السيدة يونغ لنغ

Çok meşguldüm ve bu küçük hanım da beni çok yoruyor.
لقد كٌنت مشغولاً جداً و هذه السيدة الصغيرة كانت تتعبني كثيراً

Parasının karşılığını alacak ve bu mağlubiyet serisi sona erecek.
سوف تأخذ ما تستحق من دفعها لي و هذه الخساره

Bunlar da 19. yy'da nöronlardan (sinir hücresi) yaptığı çizimler.
و هذه هي أنواع الرسومات التي ابتكرها من الخلايا العصبية في القرن التاسع عشر.

Peki, bu koruyucu çemberler gerçekten işe yarıyor mu?
, و هذه . . هذه الدوائر الحامية هل تعمل؟

Genelde bol zaman, güç Ve o kredi kartlarıyla.
عادة , مع الكثير من الوقت و الطاقة و هذه الكروت الأئتمانية

Onları bulmak imkânsızdı. Ayrıca bu ilk deneyişim de değil.
. و هذه ليست المرة الأولي التي أتقصي بها عن ذالك

- Bu da popodan alıyor mu?
و هذه موخرتها رائعة و ماذا عن هذه؟ هل مؤخرتها رائعة ايضا؟

Burası da evin ana yatak odası. Berbat! Hiç hoşuma gitmedi.
و هذه غرفة النوم الرئيسية أنها قبيحة, أكرهها فقد آذت عيني

Hayal hayal bile edemeyeceğim şeyler gördüm ve bunlar beni değiştirdi.
لقد رأيت أشياءً لم أتخيّل أنها موجودة و هذه الأشياء غيَّرتني