"يأخذها" - Traduction Arabe en Turc

• almasına
• alır
• götürüyor
• almak
• almadı
• alsın
• alacak
• aldığı
• alması
• alıyor
• alamaz
• almamış
• götürdü
• götürmüş
• almayacak

Onu almasına izin vermemeliydik! Biz iki kişiyiz, o tek, silahımız da var.
ما كان يجب ان نتركه يأخذها ، نحن اثنان ولدينا مسدس

Cerrahın kullandığı bu alet yönteminde, cerrah cihazı alır ve hastanın karnını delene kadar bastırır.
والطريقة التي يستخدم فيها الجراح هذه الأداة انه يأخذها ويضغط بها بإتجاه البطن حتى تثقب البطن

Sonra onu cinayet çantasına koyup götürüyor.
التي يأخذها فيما بعد معه كجزء من أدوات قتله

Çocuklar akın akın buraya gelip onda olan her parçayı almak istiyor. Nakit ödüyorlar!
أن الشباب تطلب كل القطع الخاصة التي يأخذها ويدفعون لي نقدا

Kalemtıraşımı vermek istedim ama o almadı.
لقد اردت ان اعطيه مطواتي, لكنه لم يأخذها

Bunları ise insanlar alsın diye koyarlar.
لذا هم يضعون أشياء مثل هذا بالخارج لكي يأخذها الناسِ

Danny'nin büyük ödül için bir şansı var, onu alacak.
حسنا ، داني لديه الفرصة ليمسك بالحلقة النحاسية سوف يأخذها

aldığı takviye besinlerde sinir felcine neden olabilen yohimbin var.
الأشياء التي يأخذها "تحتوي على "يوهيمو مما يسبب شلل الأعصاب

Majestelerinin anlaşmayı imzalamadığını söylediğimde parayı alması gerektiğini yoksa hayvanların iyi bir fıyata alınamayacağını söyledi.
عندما أخبرته بأن صاحب السمو لميوقعالوثيقة، أصر على أن يأخذها, أو القطيع لا يُمكن شراءه بالسعر المُناسب.

Bunu benden almasına izin veremezdim. Bunu bana sen armağan ettin.
ما كنت لأدعه يأخذها منّي، فقد كانت هديتك لي.

Lütfen onu benden almasına izin vermeyin.
الرجاء لا تسمح له أن يأخذها بعيدا.

Fort Bascom'da bir memur onu senden geri alır.
لا . أحد الضباط قد يأخذها منك في فورت باسكوم وهي أثمن من أن تكون لأي ضابط

Sonra yapım aşamasındakiler yazıyı alır sütunlara ve paragraflara bölerler.
ثمّ يأخذها الإنتاج ويضع البوصات ونوع العمود

Olamaz! Onu kasabadaki en güzel oyuna götürüyor.
لا، أنه يأخذها إلى أكثر الأماكن إثارة في المدينة

Kızıl kızları kaçırıyor, bağlayıp bir otel odasına götürüyor, merhamet edip hiç birşey yapmıyor.
يقوم باختطاف فتاة صهباء , يقوم بتقييدها و يأخذها إلى غرفة في نُزل , و تكون الفتاة تحت سيطرته لكنه لا يفعل شيئاً

Eğer biri içeri dalıp onu almak isterse bunun böyle bilinmesini istiyorum.
أريد أن يكون هذا واضحا فى حالة أتى شخص و حاول أن يأخذها.

Çünkü çantayı Croatoan almadı.
لماذا وضعها هنا؟ لان كروتوان لم يأخذها ديف فعل ذلك

Kim isterse alsın diye alt çekmecende bıraktığın şu 60 dolar mı mesele?
هل هذا يتعلق بموضوع الـ 60 دولار التي تركتيها متاحة لأي شخص ان يأخذها في دُرجك السفلي؟

Çünkü, bence sizden biri bu işi alacak.
لأنني أعتقدت بأن أحداً منكم يا . أصحاب قد يستطيع أن يأخذها

Tat kaybı, babamın aldığı hapların bir yan etkisi.
فقد تذوقه بسبب أعراض جانبية لديه بالحبوب التي يأخذها

Düşünüyorum da, belki kapının önünde hırsızın alması için bir miktar para bırakmalıyız.
ولذلك انا افكر باننا يجب ان نترك بعض المال عند عتبة المنزل لكى يأخذها اللص

Adam ilaç alıyor muydu? Evet. İlk önce uyuşturucu bağımlısı olduğunu sandım.
نعم في بادئ الأمر أعتقدت أنه يأخذها لأنه كان مدمن على المخدرات

Dedeme koruyacağıma dair söz verdim. - Onu kimse benden alamaz.
و لقد وعدت جدي بأننى سأبقيها فى . مأمن و لن أسمح لأحد أن يأخذها منى

Kocasından korkuyormuş ama kimse onu ciddiye almamış.
إنّها خائفة منه، ولكن لا تستطيع جعل أيّ شخص أن يأخذها على محمل الجديّة.

Oh, şeytan götürdü. Şeytan götürdü.
الشيطان سوف يأخذها لا الشيطان سوف يأخذها

Parkın sınırında avcı kulübeleri var. Kızı oraya götürmüş olabilir.
إنهم يسكنون الأكواخ على طول الحافة كيف يأخذها إلى أحدهم

Tek sahip olduğum şey bu. Ve kimse bunu benden almayacak.
انها كل مالدي و لا احد سوف يأخذها مني