"يا بارتون" - Traduction Arabe en Turc

• Barton

Çalışmamı tekrar bu hastaneden başka bir yere taşımayacağım Barton.
لن انقـــل دراســـتي خــــارج هذا المستشفى مرّة أخرى يا بارتون.

Bu durumda Barton, sen bizim yalancı ve küstah çalışanımız tarafından benden daha kötü oyuna getirilmişsin.
وفي هذه الحالة يا بارتون لقد كنت مخدوع من قِبل موظــفنا المتعجرف الكذاب أسوأ مما كنت عليه.

Washington Üniversitesi kitabın ait olduğu yer, Barton.
جامعة واشنطن هي المكان الذي ينتمي إليه الكتاب يا بارتون.

Ben eşcinsel dönüşümünü desteklemiyorum, Barton.
وإنّني لا أؤيد العلاج التحويلي يا بارتون.

Mecbursun Barton.
يجب أنْ تتحدث بشأنْه يا بارتون.

İstendiğin yere gel, Barton.
تعال إلى حيث أردت أنْ تكون يا بارتون.

- Çok fazla vaktim yok, Barton.
؟ ليس لديّ مزيداً من الوقت يا بارتون.

Sadece gerçekte kırılan, Barton benim.
رجل على استعداد وقادر على إصلاح ما قد يفسد بيننا. فقط... ما ساء حقاً يا بارتون...

On beş dakika uzaktayım. Beni bekle Barton.
أبعد عنك مسافة 15 دقيقة فقط (إنتظرني يا (بارتون

Sen çok iyi bir doktorsun Barton.
إنّك طبيب ممتاز يا بارتون.

Merhaba, Barton.
مرحباً يا بارتون.

Ve Barton, senin de bizim şahidimiz olmanı umut ediyorduk.
ونأمل يا بارتون أنْ تشهد لنا.

Barton, beni dinle.
- (إسمعني يا (بارتون -

Çok dokunaklı, Barton.
هذا مؤثر يا (بارتون).

Polisleri mi getirdin Barton?
هل أحضرت الشرطة يا (بارتون)؟

- Sağ ol Barton.
أشكرك يا (بارتون)