"يا لورد" - Traduction Arabe en Turc

• Lord

Ağzının tadını bilen birinden hoş bir kompliman, Lord Horfield.
مجاملة مبهجة من ذواقة مثلك يا لورد هاوفيلد

Evet Lord Vader. Ana jeneratörlere ulaştık.
اجل يا لورد فيدر ، لقد توصلت لمولد الطاقة الرئيسى

Skoplarımızda en son o zaman görüldüler Lord Vader.
و هذه يا لورد فيدر، كانت آخر مرة ظهروا فيها على شاشاتنا

Iı, şey, mmm, Aslında, Lord Smithwick, Kısa bir süre önce Holmes' den bir telgraf aldım.
فى الواقع, يا لورد سميثويك منذ قليل, وصلتنى برقية من هولمز

Yağmura yakalandım. Geleceğinizi bilmiyordum Lord Mark.
لقد علقت في المطر، ولم أعرف أنك قادم يا لورد مارك

Benim pozisyonumda biri tek başına yelken açamaz, Lord Marke.
لا أستطيع أن أُبحر بمفردى فى موقف كهذا يا لورد مارك

Sizi temin ederim ki Lord Thomas krala son derece bağlıyım.
يمكنني الضمان لك, يا لورد توماس ولائي بصف الملك

Beni tanıyanlar blöf yapmadığımı bilir, Lord Benton.
من يعرفوني، يعرفوني أني لست مخادع يا لورد بينتون

Evet, Lord Henry. Otur Dorian.
"نعم يا لورد " هنري - "اجلس يا " دوريان -

Sanırım Lord Henry, özellikle yaşlandıkça kendimizi eğlendirmek için yoksullarla ilgileniyoruz ve başka şeylerle de eğlenemiyoruz.
"إنني أشك يا لورد " هنري إننا نهتم بالفقراء للترفيه عن أنفسنا بخاصة حين نكبر ولا يليق بنا أي ترفيه آخر

Ona bir eş bulmalıyız, değil mi Lord Henry?
ألا ينبغي أن نبحث له عن زوجة يا لورد " هنري " ؟

Mektup Lord'um.
الرسالة,يا لورد انظر الي الريح.

Sizce de şehri çok aceleyle terk etmedi mi, Lord Rods?
لقد ترك المدينة على وجه السرعة -أليس كذلك يا لورد (روديس)؟

Artık ölü bir adam olduğunuzu bildiğinize inanıyorum, Lord Eddard?
انا واثق أنكَ تعرف أنك رجل ميت يا لورد (إيدارد)؟

Dorne'a bu kadar saygı duyduğunuzu fark etmemiştim Lord Tywin.
لم أعرف أبداً أنك تحترم (دورن) كثيراً يا لورد (تايون)

Kıştepesi'ne neden geldin Lord Umber?
لماذا أتيت الى وينتيرفيل يا لورد امبير؟

Evine hoş geldin Lord Stark.
مرحبا بك في بيتك يا لورد ستارك.

Sizden geldiği düşünülünce, bu oldukça büyük bir övgü Lord Benton.
هذا إطراء كبير صادر منك يا لورد بينتون

Ben çok daha korkunç koşullarda bulundum, Lord Benton.
لقد واجهت ظروف أشد قسوة يا لورد بينتون