"يا مورتي" - Traduction Arabe en Turc

• Morty

Yapma. Hadi ama, Morty. Hızlı ileri sarmayı nasıl durduracağım?
لا تفعل ذلك هيا يا مورتي كيف يمكنني أن أجعله لا يقدم بسرعة لوحده

Bomba mı? ! Temiz bir başlangıç yapmak için atacağız, Morty.
سنلقيها هنا ، لنبدأ بداية جديدة يا مورتي

Kulağına taktığında, insanların rüyalarına girmeni sağlayan bir aygıt, Morty.
هذا جهاز يا مورتي عندما تضعه في أذنك يمكنك الدخول في أحلام الناس

Dinle, bu gece matematik öğretmenin Bay Goldenfold'un evine gideceğiz ve onun beynine, sana matematikte "A" verme fikrini aşılayacağız, Morty.
و الآن اسمع سنذهب لمنزل معلم الرياضيات السيد غولدنفولد و سندخل فكرة إعطائك ممتاز في الرياضيات داخل عقله يا مورتي

Böylelikle, bana bilimimde her gün yardımcı olabileceksin Morty.
و بهذا يمكنك مساعدتي في مشاريع العلوم طوال الوقت يا مورتي

Eğer birisinin rüyasında öldürülürsen, gerçekten ölürsün Morty.
لو قُتلت في حلم أحدهم ستموت في العالم الحقيقي يا مورتي ماذا؟

Gerçek hayatta da kurşun yemekten kaçınırsın, Morty.
إنك تتجنب أن تموت في الحياة الحقيقية يا مورتي

Bu sefer sağlam kayaya tosladık, Morty.
يبدو أننا قمنا بفعلها جيداً يا مورتي يا الله

Hayır, o gerçekten oldu, Morty, sen uyumadan önce.
كلا كلا لقد فعلت ذلك قبل أن تنام يا مورتي

Buradan olmaz Morty. Başka bir yere gideriz.
ليس من هذا المحل يا مورتي سنذهب لمكان آخر

Morty Jr. Büyük adam olacaksın, değil mi?
ستكون طفلاً مميزاً يا مورتي الإبن أليس كذلك؟

Morty, mısır gevreği satmak istiyorsan, biraz gaz vermelisin.
كما تعلم يا مورتي إنهم يريدون بيع ما لديهم ويجب أن تحمس المشاهدين بقليل من الإثارة

Bilimde bir şeye katılmamak mümkün Morty.
يمكنك أن تبدي عدم موافقتك في العلم يا مورتي

- Morty, kimseyi aşağılamıyorum.
أنا لا أنتقص من الاختلافات الثقافية يا مورتي

Ne kadar çok beklersen, Morty o kadar çok cinayete teşebüs etmiş gibi olusun.
حسناً، كلما ازداد انتظارك يا مورتي كلما زاد شعورك بأنك ترتكب جريمة كاملة

Övme onu şimdi, Morty! Halıya işedi demin!
لا تمدحه يا مورتي لقد تبول على السجاد

Kötü! - Morty, hadi.
تعال يا مورتي أحتاج لمساعدتك الليلة