"يبحث عنّي" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni arayan
        
    • beni arıyor
        
    • beni aradığını
        
    • beni arıyordu
        
    Google'da Beni arayan herkes için deliremem. Open Subtitles -لا أستطيع الخوف عندما يبحث عنّي أيّ شخص
    Ve ikincisi, bu en büyük endişem değil, sadece şehrin yarısı onu bulmak için beni arıyor. Open Subtitles وثانيا إنّه ليس قلقي الأكبر، إنّما نصف العالم يبحث عنّي حتّى يعثروا عليه
    Babam beni arıyor olmalı. Open Subtitles ذلك أبي يبحث عنّي.
    Çünkü bir yerlerde babamın beni aradığını ve bir gün gelip beni oradan alacağını biliyordum. Open Subtitles لأنني عرفت أعرف أنه بمكان ما فإن أبي يبحث عنّي .. وفي يوم ما سيأتي
    Oğlu olduğumu ve tüm hayatı boyunca beni aradığını anlattı. Open Subtitles و أخبرني بأنني أكون ابنه و بأنّه كان يبحث عنّي طوال حياته
    Belli ki dışarılarda bir yerde beni arıyordu. Open Subtitles من الواضح أنه في مكان ما يبحث عنّي
    Prens beni arıyor. Beni beğenmiş. Open Subtitles الأمير يبحث عنّي لقد أعجبته
    Arthur Mitchell Miami'de ve beni arıyor. Open Subtitles "آرثر ميتشل) في (ميامي)) وهو يبحث عنّي"
    Ezra hala beni arıyor, Aria. Open Subtitles (إيزرا) لا زال يبحث عنّي يا (آريا)
    beni arıyor. Open Subtitles إنه يبحث عنّي
    Dediğim gibi, eski mahalleme döndüğümde Göçmen Bürosunun beni aradığını öğrendim. Open Subtitles ،كما قلتُ، عندما عدتُ إلى الحيّ وجدتُ أنّ مكتب الهجرة كان يبحث عنّي !
    Ona yaptıklarımdan dolayı beni arıyordu. Open Subtitles كان يبحث عنّي بسبب ما قد فعلته به
    - Sanırım beni arıyordu. Open Subtitles -أظنّه كان يبحث عنّي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus