"يبدوا انه" - Traduction Arabe en Turc

• gibi görünüyor
• gibi gözüküyor
• Görünüşe

İçeriden yapılmış gibi görünüyor.
حسناً, يبدوا انه عمل داخلى شرائط المراقبة أختفت

Bana sorarsan delirmiş gibi görünüyor.
يبدوا انه تم الاستحواذ عليه , اذا سألتيني

Şimdikarışıklık temizsin gibi görünüyor.
يبدوا انه حان وقت التخلص من هذه الماسوره

Evet. Şu adam da hak etmiş gibi gözüküyor. Bir tane atayım bari.
نعم، انه يبدوا انه يستحقه، ربما مرة واحدة

Çok fazla aşağıda değillermiş gibi gözüküyor.
لا يبدوا انه مازال الكثير لاسفل.

Görünüşe göre 30 Kasım 1997'de bu numaraları çokça aramış.
يبدوا انه قام بطلب هذان الرقمان عدة مرات، في الـ30 من نوفمبر عام 1997 امنحوني بضعاً من الساعات..

En sevdiğiniz psişik fıtık gibi görünüyor .
عالمك الروحانى المفضل يبدوا انه يعانى من الفتاق

Sessel Animatronik olduğumu ona açıklamak zorunlu gibi görünüyor.
يبدوا انه من الضرورى ان أفسر له أننى آلية.

Oyun salonundan iki blok ötede dayak yemiş gibi görünüyor.
حسنا, يبدوا انه تخطى بينايتين فقط من الممرات.

Yarım insan gibi görünüyor, aynı senin gibi Savage.
يبدوا انه نصف الرجل الذي كنت , سافاج

Böyle bir zaafı yok gibi görünüyor.
لا يبدوا انه يعانى من هذا الضعف

Daha çok şeyin var gibi görünüyor.
يبدوا انه لديك المزيد

Küçük bir beyin sarsıntısı gibi görünüyor.
يبدوا انه ارتجاح خفيف.

Şu an olduğundan daha iyi bir yermiş gibi gözüküyor.
يبدوا انه مكان أفضل له ليعيش فيه

Başlangıç için güzel bir yer gibi gözüküyor..
يبدوا انه مكان جيد للبداية

Evrak hatası gibi gözüküyor.
يبدوا انه خطأ الكيريكي(شخص يعمل في الكنيسة).

Neal gayet iyi idare ediyor gibi gözüküyor.
نيل) ، يبدوا انه يتعامل مع الامر بشكل جيد)

Takımınız eksik gibi gözüküyor.
فقط يبدوا انه ينقصكم لاعب

Canın yanıyor gibi gözüküyor.
يبدوا انه يؤلم

Görünüşe göre uyuşturucu satıcımız kendi malını çok seviyormuş.
يبدوا انه كان من مدمنى المخدرات يبدوا انه كان يتناولها بإفارط.

Görünüşe göre senin için babacığın gelmiyor, kovboy.
يبدوا انه ليس هناك أب ياتى اليك يا راعى البقر

Liman görevlisiyle burada kayıt yapmamız gerekiyordu, ama Görünüşe göre işi bırakmış.
يجباننسجلعند مديرالمرفأ، ولكن يبدوا انه ترك مكتبة.