"يبدو صغيراً" - Traduction Arabe en Turc

• küçük görünüyor
• küçük gözüküyor
• ufak duruyor
• genç görünüyor
• ufak gösteriyorlardı

Yani, buradan bakınca o kadar küçük görünüyor ki, içinde olup biteni düşününce...
أعني، كيف يبدو صغيراً من هنا بإعتبار... الأحجام التي بداخله

Çok hareketsizler. küçük görünüyor, değil mi?
يبدو صغيراً مع ذلك , أليس كذلك ؟

Daha küçük gözüküyor.
يبدو صغيراً بعض الشيء...

Gerçi taşaklarımın yanında, olduğundan daha ufak duruyor ama göz aldanması işte n'aparsın.
..بالرغم من انه يبدو صغيراً أمام خصيتاي لكنه بالواقع ليس إلا خدعة بصرية

Bu resim ne zaman çekildi? Babanız çok genç görünüyor.
متى التقطت هذه الصورة والدك يبدو صغيراً هنا.

Etrafında tutamıyordu ama. Onu ufak gösteriyorlardı.
لم يتمكن من إبقائهم حوله كانت تجعله يبدو صغيراً

Duyduğuma göre Warren Beatty aleti pantolonunda küçük görünüyor diye... 300,000 tane Heaven Can Wait posterini geri göndermiş.
أرجع (وارن بيتي) 300 ألف ملصق دعائي لفيلم (يمكن للجنة الانتظار) لأن البنطال يجعل قضيبه يبدو صغيراً

Daha küçük görünüyor.
يبدو صغيراً جداً.

Çok küçük görünüyor.
إنه يبدو صغيراً جداً.

Çok küçük görünüyor.
يبدو صغيراً

Çok ufak duruyor
المكان يبدو صغيراً للغاية هيا أيها الكلب

Görünen bir yarası yok. Oldukça genç görünüyor.
. لايظهر عليه أيّة جروح ، يبدو صغيراً

Onu ufak gösteriyorlardı.
لأنّها كانت ستجعله يبدو صغيراً.