"يبقيني على" - Traduction Arabe en Turc

• tutuyor

İhtiyar bir kadın gibi görünmek istemem, ama paranoyak olmak beni hayatta tutuyor.
أكره أن اكون سيدة عجوز لكن جنون العظمة يبقيني على قيد الحياة

İyi tarafıysa, böylece beni ayaklarımın üzerinde tutuyor.
والجيد في ذلك بأنه يبقيني على أصابعي

Beni canlı tutuyor.
إنّه يبقيني على قيد الحياة.

- Sid'e ne kadar yakın olsam da beni hala kapının yanlış tarafında tutuyor.
بقدر ما إقتربت من (سيد)، مازال يبقيني على الجانب الخاطئ من الباب.

Bu... beni hayatta tutuyor.
هذا... ما يبقيني على قيد الحياة.

Beni onlarla iletişim halinde tutuyor.
يبقيني على أتصال بهم