"يبيعون" - Traduction Arabe en Turc

• satıyorlar
• satan
• satıyor
• satılıyor
• satarlar
• satmıyorlar
• satıyorlardı
• sattıklarını
• sattıkları
• satış
• satmak
• satacaklar
• satıyorlarmış
• satar
• satmaya

Wetzel's Pretzels var ve sadece bir çeşit kurabiye satıyorlar.
حيث يوجد مخبز ويتزلز بريتزلز ولا يبيعون فيه سوى أوبسيز

Yani kesinlikle çok tohum satma gibi ticari bir ilgi var fakat neyse ki çiftçilerin almak istediği tohumları satıyorlar.
وحتماً هناك مصلحة تجارية ببيع الكثير منها لكن نأمل أنهم يبيعون البذار التي يريد المزارعون شراءها

Sokaklar incik boncuk satan seyyar satıcılarla dolu ve insanlar oradan oraya koşturuyorlar.
والشوارع ممتلئة بالباعة المتجولين وهم يبيعون الحلي. والناس تنتقل بصخب من مكان إلى آخر.

Bir düşünelim. Kurabiyeleri izci kızlar sattığına göre sende izcilerin geleneksel pankek kahvaltısı için bilet satıyor olmalısın. Evet.
لو فتيات الكشافة يبيعون الكعك أنت تبيع تذاكر للإفطار السنوى أجل، إن بعت 100 تذكرة أخرى سأربح مسدس لعبة

Bu boktan şeyi her köşe başında 6 dolara satılıyor.
إنهم يبيعون هذه التُراهات في كل زاوية، بـ 6 دولار

Para dolu ayakkabı kutularından bir konteynır dolusu var, birinci sınıf malzeme satarlar - duyarlı biri mutlaka dahil olmalı.
انهم لديهم وعاء ملىء بالنقود فى صناديق الأحذية انهم يبيعون أجود أنواع المخدرات لابد أن يكون من بينهم شخص ماهر

- Burada sosisli satmıyorlar. Açık tribün kapanalı iki sene oluyor.
إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان

Milyonlarca insana 60 dolarlık milyonlarca ayakkabı satıyorlar.
إنهم يبيعون ملايين الأحذية لملايين الأشخاص ب 60 دولارًا.

Size sahte bir kimlik ve sahte pasaport satıyorlar.
سوف يبيعون لك هوية مزورة، جوازات سفر مزورة.

Balon, dondurma, yiyecek satıyorlar.
انظري إليهم ، يبيعون البالونات والكريمة المثلجة ، وشطائر اللحم

İçki ve silahları kızılderililere satıyorlar.
ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر

İyi iş. Değiş tokuş yapan yerlerde bu tür malzemelerden satıyorlar.
يبيعون هذه النوع من المادة في سوق الأغراض المستعملة

Bu berbat deodorantı satıyorlar ve kimsenin arkasında yazılanları okumayacağını düşünüyorlar ama bana yutturamazlar.
يبيعون مزيل الروائح الرديء هذا و يعتقدون أنه لا أحد يقرأ الكتابة الصغيرة، لكنّي أفعل ذلك

Öte yandan, ürünlerini bir pazarda satan çiftçiler her 1 doların doksan sentini eve götürüyorlar.
وفي الجانب الآخر، يجني المزارعون الذين يبيعون سلعهم في أسواق المزارعين ما يقرب من 90 سنتًا من كل دولار.

Bir gün, sokakta yürürken balık satan insanlar gördüm.
في يومٍ ما، كنت أتجول في الشارع، ورأيت أناسا يبيعون السمك.

Teröristler saldırıları karşılamak için sahte mal satıyor, sonra da şehirlerimize saldırıp hepimizi birer kurban yapıyorlar.
الإرهابيون يبيعون المزورات لتمويل الهجمات، الهجوم على مدننا وجعلنا جميعاً ضحايا.

Oysa Amerika'da marketlerde bile satılıyor.
يبيعون هؤلاء في الأسواق في أمريكا مع ذلك.

Ve hasatlarını ürettiklerinde, üretim fazlasını... ...pazarlarda satarlar.
وعند إنتاج محاصيلهم ، يبيعون الفائض في الأسواق.

Bu şeyleri, kilosu 5.000 dolara kadar herhangi bir fiyata satıyorlardı.
كانوا يبيعون هذه الأشياء مقابل أي شئ يتراوح بين ـ ٥,٠٠٠ دولار للكيلوغرام.

Uyuşturucu sattıklarını bilmiyor muydun yani?
أكنت الوحيد الذي لم يعلم أنّهم كانوا يبيعون المخدرات؟

Yemekler kötü. Restoranlarda sattıkları tamamen pislik.
إن الطعام رديء انهم يبيعون الفضلات في المطاعم

Baban ve diğerleri... pazarda satış yapıyorlardı.
أبوك والآخرون كانوا يبيعون البضائع في السوق

Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.
يعملون في فرق ، يخرجون و يبيعون للأطباء و يحاولون جعلهم يشترون الأدوية إذن يمكننا أن ننظر و نرى كيف يبيعون هذه الأشياء

Burayı Eğitim Dairesine satacaklar... ve ben de sokakta kalacağım.
سوف يبيعون المكان لهيئه التدريس .. ِ وسوف اكون في الشارع

Görünüşe göre sınır şebekesinden aldıkları uyuşturucuları da satıyorlarmış.
على ما يبدو، كانوا يبيعون أيضاً المخدّرات لعصابات المخدرات التي على الحدود

Champaran Motihari'e pek çok insan barakalarda çay satar, ve ortada olduğu gibi çay için limitli bir market vardır.
في موتيهاري في تشاباران، هناك العديد من الناس الذين يبيعون الشاي في الأكشاك ويبدو واضحًا أن سوق الشاي محدود،

Kapı kapı gezip onları satmaya çalışan zavallı adama acıdığını söylemişti.
قالت أنها تأسف على حال هؤلاء الرجال الذين أصبحوا يبيعون عبر طرق الأبواب