Kadınlar, vasiyette hatırlanmak için ilişki yaşamazlar. Bunun için evlenirler. | Open Subtitles | النساء التي على علاقة محرمة لا يتم ذكرهن في الوصية لهذا عليهن أن يتزوجن |
Bundelkhand'da kızlar, hançeri veren erkekle evlenirler, adettir. | Open Subtitles | لدينا عادة فى بوندلخاند ان الفتيات يتزوجن من الخناجر |
Bazı kızlar evlenmeden kendilerini tam hissetmezler. | Open Subtitles | هنالك بعض الفتيات لا يشعرن بالكمال إلا إذا يتزوجن |
- Tatlım git elbisenle oyna ya da siz kadınlar evlenmeden önce ne yapıyorsa onu yap işte. | Open Subtitles | عزيزتي اذهبي والعبي بفستانكِ وافعلي مايفعلنه النساء قبل أن يتزوجن |
- Hayatından çıkıp gideceğim, sonsuza dek. Prensesler aşçı yamaklarıyla evlenmez. | Open Subtitles | ـ لكن 00000 ـ الأميرات لا يتزوجن أولاد المطبخ |
Neden gidip hiçbiri şişko bir yağ fıçısıyla evlenmiyor? | Open Subtitles | لماذا لا يتزوجن كائن ممتلئ بشحوم الخنازير ؟ |
Bilmiyorum. Ama bazı kadınlar sesleri için evleniyorlar. | Open Subtitles | لا أعرف, لكن بعض النساء يتزوجن لجعل أصواتهم جميلة |
Kazaklar, Türk kadınlarla evlenir. | Open Subtitles | القوقازيين يتزوجن الأتراك |
İyi adamla evlenirler. | Open Subtitles | الفتيات يتزوجن الرجل الصالح |
Ve evlenirler. | Open Subtitles | - وهنّ يتزوجن ايضا |
Birkaç kızla birlikte oldum ve kızların evlenmeden önce tecrübeye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | ...أنا علمتُ أعمالاً متعددة والفتيات لسن بحاجة إلى الخبرة قبل أن يتزوجن |
Zengin kızlar, fakir erkeklerle evlenmez. | Open Subtitles | الفتيات الثريات لا يتزوجن الفقراء |
Bence ablaları evlenmiyor diye küçüklerin, toplum ve eğlenceden mahrum kalmaları pek kolay değil. | Open Subtitles | ولكن حقا ياسيدتى أظن أن الأمر صعبا على الأخوة الصغار الا ينالوا حظهم من الصحبة والتسلية فقط لأن الأخوة الأكبر لم يتزوجن بعد |
- Para için evleniyorlar. | Open Subtitles | -إنهن يتزوجن من أجل المال . |
Kazaklar, Türk kadınlarla evlenir. | Open Subtitles | القوقازيين يتزوجن الأتراك |