"يتفجر" - Traduction Arabe en Turc

• patlar
• havaya
• patlayana

Ama beş adım attıktan sonra, kalbin vücudunun içinde patlar ve düşer ölürsün.
وبمجرد أن تأخذي خمس خطوات يتفجر قلبك داخل جسدك فتسقطين على الأرض ميتة

Ama beşinci safhaya ulaştığın anda kalbin vücudunun içinde patlar ve yere düşüp, ölürsün.
وبمجرد أن تأخذي خمس خطوات يتفجر قلبك داخل جسدك فتسقطين على الأرض ميتة

Silahlarınızı indirin yoksa babalığın kafası patlar.
تتركون الأسلحة وإلا الجد يتفجر رأسه

Eğer illa panikleyeceksen, saat 6'ya 5 var yarın bu saatlerde bu bina havaya uçacak.
إذا كنت ستفزعين بخصوص شيء, أظنه يتوجب عليك القلق من السادة إلى الخامسة من مساء الغد فهذا المبنى سوف يتفجر.

Ona dedim ki, "İstersen sen burada oyalanıp beyninin havaya uçmasını bekleyebilirsin."
قلت له: "يمكنك الجلوس هناك، دون أن تحرك ساكناً، بإنتظار أن يتفجر رأسك، إذا شئت،

Magma yüzeye yükselirken içinde hapsolmuş olan gazlar kabarcıklar patlayana kadar genişler ve kaya patlamış olur.
بينما تصعد الحمم للسطح ، الغاز المحجوز بالداخل يتمدد حتى تنفجر الفقاعات و يتفجر الصخر

Buluşmanızda iki kat içir ve karaciğeri patlayana kadar onunla seviş. 1 taşla 2 kuş.
تقابليه مرتين وتجــامعّيه حتى يتفجر كبــدّه ، فوز في كلــتا الحالتين

dükkana arabayla dalman, ...ve sonra şu arabanın üstüne atlaman neredeyse kendini havaya uçuruyordun.
وبعدها القفز على سياره - - وكان بأمكانه ان يتفجر بك

Dağ havaya mı uçtu?
الجبل يتفجر ؟