"يتوقف على ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
buna bağlı
| Abartmadan söylüyorum. Dünyanın kaderi buna bağlı olabilir. | Open Subtitles | أخشي وهذا ليس مبالغة بأن مصير العالم قد يتوقف على ذلك |
| Hayatı buna bağlı olsa bile. | Open Subtitles | ولو حتى اذا حياتها يتوقف على ذلك |
| Korkarım ki dünyanın kaderi buna bağlı. | Open Subtitles | أخشى بأن مصير العالم قد يتوقف على ذلك |
| Herşey buna bağlı. | Open Subtitles | كل شيء يتوقف على ذلك |