"يثق بكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Sana güveniyor
        
    • sana güvenir
        
    • Sana güvenmiyor
        
    • sana güveniyorsa
        
    Sana güveniyor. Ona yetiştiğimiz zaman yeterince yakınına gidip onu teslim alacaksın. Open Subtitles إنـّه يثق بكِ ، بمجرد أنّ ندنو منه ستقتربي منه و تخضعيه للأعتراف.
    O, Sana güveniyor gibi davranmıyor. Open Subtitles إنه لا يتصرف كما لو أنه يثق بكِ
    - Sana güveniyor Anne. Open Subtitles "إنه يثق بكِ "آن غادري فحسب
    Orada sana ihtiyacım var, Carolyn. Ryder sana güvenir. Open Subtitles أحتاجك هناك يا (كارولين) ـ ـ(رايدر) يثق بكِ
    Sen Altı'nın arkadaşısın. Altı sana güvenir. Open Subtitles أأنتِ صديقة (ستّة)، (ستّة) يثق بكِ
    Sana güvenmiyor. Open Subtitles لا يثق بكِ
    Aynı senin söylediğin gibi eğer Clark sana güveniyorsa bu benim için yeterlidir. Open Subtitles - حسنٌ، كما قلتِ .. طالما (كلارك) يثق بكِ فهذا يكفيني.
    Çünkü Sana güveniyor. Open Subtitles لأنه يثق بكِ
    Sana güveniyor. Open Subtitles إنّه يثق بكِ
    Sana güveniyor. Open Subtitles إنه يثق بكِ
    Çünkü Sana güveniyor. Open Subtitles لأنه يثق بكِ
    - Sana güveniyor Janice. Open Subtitles إنه يثق بكِ (جانيس)
    Stephen Sana güveniyor. Open Subtitles (ستيفن) يثق بكِ
    - Jason Sana güveniyor gibi görünüyor. Open Subtitles يبدو أن (جايسون) يثق بكِ
    Babam sana güveniyorsa o zaman seni neden zincire bağlı tutuyor? Open Subtitles {\pos(190,230)}إذا كان أبي يثق بكِ لمَ يبقيكِ مكبلة بالسلاسل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus