"يجب أن أترك" - Traduction Arabe en Turc

• ayrılmak zorundayım
• bırakmalıydım
• terk etmem gerek
• bırakmak zorundaydım

Patronumla yattığım için şimdiki işimden ayrılmak zorundayım.
يجب أن أترك وظيفتى الحالية لأننى كنت على علاقة مع رئيسى

Çok üzgünüm fakat SGC'den ayrılmak zorundayım.
-أنه حزن كبير -لأني يجب أن أترك الإس جي سي

Bu adamı Mars'ta bırakmalıydım.
كان يجب أن أترك هذا الشخص على المريخ

Bir not bırakmalıydım.
كان يجب أن أترك لكِ ملاحظة

İyileşmem için Dünya atmosferini terk etmem gerek, ama önce, başladığım işi bitirmem gerek.
كان يجب أن أترك جوّ أرض للشفاء لكن أولا يجب أن أكمل العمل الذي بدأته

Bebeği Ann'in ailesine bırakmak zorundaydım.
كان يجب أن أترك الطفله مع أبوي "آن"

Dernekten ayrılmak zorundayım.
يجب أن أترك الأخوية.

Kızı mı bırakmalıydım?
كان يجب أن أترك الفتاة أو أنت

Bu işin peşini bırakmalıydım.
كان يجب أن أترك الأمر

- Nereye gittiğini merak ediyordum. - Üzgünüm. Not bırakmalıydım.
كان يجب أن أترك لك خبرا