| Onunla gurur duymalısın. | Open Subtitles | إلى الإستخبارات الجالية. أنت يجب أن تكون فخور جدا منه. |
| Önüne çıkan harika bir fırsat bu, onunla gurur duymalısın. | Open Subtitles | هذه فرصة مدهشة يجب أن تكون فخور بها |
| Bu önemsediğin anlamına gelir. Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | هذا يعني بأنك تهتم يجب أن تكون فخور |
| Onunla gurur duyuyor olmalısın. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أنك يجب أن تكون فخور جداً بها |
| Kendinle gurur duyuyor olmalısın beni aldatmak için iyi niyetli olduğuna inandırdığın için. | Open Subtitles | ... يجب أن تكون فخور بنفسك تجعلني أقتنع بنفسي فقط لتخونني |
| Onunla gurur duyuyor olmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور جدا |
| Onunla gurur duymalısın. | Open Subtitles | هي a بنت جيدة. أنت يجب أن تكون فخور بها. |
| Bununla gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بذلك |
| gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بذلك. |
| Güzel. Bununla gurur duymalısın, Dan. | Open Subtitles | -جميل , أنت يجب أن تكون فخور بهذا |
| Bununla gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بذلك |
| gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور |
| gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور |
| - Bununla gurur duymalısın! | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بذلك! أعني ... |
| Onunla gurur duymalısın Charles. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بها يا (تشارلز). |
| Çok gurur duyuyor olmalısın. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون فخور جدا. |
| O zaman Ryan'la gurur duyuyor olmalısın. | Open Subtitles | حسنا (يجب أن تكون فخور جدا ب (راين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 