"يجب أن نخرج من هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Buradan çıkmamız gerek
• Buradan çıkmalıyız
• Buradan çıkmamız lazım
• Buradan gitmeliyiz
• Buradan çıkmak zorundayız
• buradan çıkmamız gerekiyor
• Buradan gitmemiz lazım
• Dışarı çıkmamız lazım
• Buradan gitmemiz gerek
• Buradan hemen çıkmalıyız
• Buradan gitmemiz gerekiyor
• Buradan hemen gitmemiz gerek

Buradan çıkmamız gerek. Çıkalım. Ben toplanmaya başIıyorum, Haşmetmeapları.
يجب أن نخرج من هنا بدأت فى إعداد الحقائب يا صاحب السمو الأساسيات فقط

- Biz sadece çarpmamayı tercih ediyoruz. - Hadi. Buradan çıkmalıyız.
نحن نفضل أن لا نتحطم تعال يجب أن نخرج من هنا

Aslında kötü hiçbir şey olmadı. Buradan çıkmamız lazım şimdi.
لاشيء سيئ حدث فعلا والان يجب أن نخرج من هنا

Bu çok fazla yakın. Hadi Buradan gitmeliyiz.
أنه طريق قريب جدا تعالِ، نحن يجب أن نخرج من هنا

Şimdi Buradan çıkmak zorundayız. Gece olmadan kendimizi kilitlemeliyiz.
يجب أن نخرج من هنا الآن، لنصفّد أنفسنا قبل اللّيل.

Haydi. Hayatım, buradan çıkmamız gerekiyor.
هيّا حبيبتي , يجب أن نخرج من هنا , موافقة؟

Buradan gitmemiz lazım. Güvenli değil burası.
يا صاحبي ، يجب أن نخرج من هنا المكان ليس آمن هنا

Buradan çıkmamız gerek. Yardım bulmalıyız.
. يجب أن نخرج من هنا ، يجب أن نجلب المساعدة

- Buradan çıkmamız gerek. - Bu taraftan olmaz.
. يجب أن نخرج من هنا - . ليس من هذه الناحية -

Onlar gelmeden, Buradan çıkmamız gerek.
. يجب أن نخرج من هنا قبل أن يفعلوا

Hayır, hayır. Hemen Buradan çıkmalıyız.
لا ، نحن يجب أن نخرج من هنا الآن إنتظر ، انتظر ، إنتظر

Bayan Pearl, Buradan çıkmalıyız. Burayı havaya uçuracaklar.
أنسة بيرل , يجب أن نخرج من هنا إنهم سينسفون ألمكان

Kahretsin. Araba çalışmıyor. Buradan çıkmalıyız.
اللعنة لن تعمل هذه السيارة يجب أن نخرج من هنا

Pekâlâ, dinleyin, Buradan çıkmamız lazım.
لابأس،اسمع ، يجب أن نخرج من هنا ، حسنا ؟

Kumadamlar dönmeden Buradan çıkmamız lazım.
يجب أن نخرج من هنا قبل ان يعود الناس

Hadi, Andy bizi görmeden önce Buradan gitmeliyiz.
هيا, يجب أن نخرج من هنا قبل أن يرانا, أندي

Ah! Nefes nefese kaldım. Buradan gitmeliyiz Pero.
أريدك أن تخبر العالم عن سبب قتالنا يجب أن نخرج من هنا يا بيرو، لا نقدر فعل شئ لوحدنا

Dublörler olsun ya da olmasın, Buradan çıkmak zorundayız. Mekik!
نسخ أو لا نسخ يجب أن نخرج من هنا

Karanlık çökmeden buradan çıkmamız gerekiyor.
يجب أن نخرج من هنا قبل أن يحل الظلام في الخارج

Tony, Buradan gitmemiz lazım. Hemen uzaklaşmalıyız.
تونى" , يجب أن نخرج من هنا" علينا المغادرة سريعا ً

Dışarı çıkmamız lazım.
يجب أن نخرج من هنا

- Buradan gitmemiz gerek. - Yaptığım hesaplamalar doğru ise...
يجب أن نخرج من هنا إذا كانت حساباتي صحيحة

Nefes bile alamıyoruz. Buradan hemen çıkmalıyız.
نحن حتى لا نستطيع أن نتنفس يا رجل يجب أن نخرج من هنا

- Enerji artışı devam ediyor, efendim. - Silahlara enerji yüklüyorlar. Albay, Buradan gitmemiz gerekiyor.
تراكم طاقة يستمرّ، سيدى انهم يذخروا اسلحتهم عقيد، نحن يجب أن نخرج من هنا

Buradan hemen gitmemiz gerek. Sana bir şey söyleyeceğim.
يجب أن نخرج من هنا أريد إخبارك بشيء