Geri dönmeliyiz. Hans'ın araba plakasını bütün denetim noktalarına gönderdim. | Open Subtitles | يجب ان نعود لقد ارسلت ارقام لوحه سيارة هانز الي كل نقاط التفتيش |
Geri dönmeliyiz. Onlara her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | يجب ان نعود لقد ارسلت ارقام لوحه سيارة هانز الي كل نقاط التفتيش |
Tekerler tamamen aşınmadan otoyola Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نعود الى الخط السريع قبل ان يفرغ الهواء تماما من العجلة |
Geri dönüp polise haber vermeliyiz. Sadece geri dönelim, tamam mı? | Open Subtitles | يجب ان نعود للشرطه لنبلغ عن الامر يجب ان نعود |
Sana diyorum, Geri dönüp Janet'i almamız lâzım. | Open Subtitles | انا اقول لك اننا يجب ان نعود لنلتقط "جانيت" |
Elimizden geleni yaptık. Diğerlerinin yanına dönsek iyi olur. | Open Subtitles | فعلنا ما بوسعنا يجب ان نعود اليه الان |
Yerlerimize dönsek iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان نعود الي مقاعدنا |
6 günlük bir düğün. Cidden geri dönmemiz lazım. | Open Subtitles | زواج لمدة ستة ايام تدرك حقا اننا يجب ان نعود |
Biliyorum, tatlım. Fakat ilk önce arabaya Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | اعلم عزيزتي حتى انا اريد ولاكن في اولا يجب ان نعود الى السيارة |
Şehre Geri dönmeliyiz, akşam yemeği için annem ve babam bekliyor. | Open Subtitles | يجب ان نعود سوف ألتقي بوالديا على العشاء |
Ne yapıyorsunuz siz? Hemen eve Geri dönmeliyiz! | Open Subtitles | ماذا تفعلا يا رفاق يجب ان نعود الي المنزل الآن |
Bu yanlış. Çite Geri dönmeliyiz. Biraz yaklaşamaz mısın? | Open Subtitles | هذا خطأ يجب ان نعود الى السياج الا يمكنك الاقتراب اكثر؟ |
Ruhlar Dünyası'na Geri dönmeliyiz ki bir kez daha birleşebilelim. | Open Subtitles | يجب ان نعود إلى عالم الأرواح حتى يمكننا ان نندمج مجددا |
Ruhlar Dünyası'na Geri dönmeliyiz ki bir kez daha birleşebilelim. | Open Subtitles | يجب ان نعود إلى عالم الأرواح حتى يمكننا ان نندمج مجددا |
Geri dönmeliyiz. Hayatın boyunca bu geceyi bekledin. | Open Subtitles | يجب ان نعود لقد انتظرتي هذه الليلة طوال حياتك |
Geri dönüp, 2. sınıf özel bir izin isteyelim. | Open Subtitles | يجب ان نعود ونطلب .... المعدات الخاصة, طراز 2 |
Belki Geri dönüp, yurdu tekrar denemeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب ان نعود ونحاول بالغرفه مجددا |
İşimize dönsek iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان نعود للعمل |
Hayır. Laboratuvarıma geri dönmemiz lazım. | Open Subtitles | لا ,يجب ان نعود للمعمل |