| - Albay, hemen Buradan gitmeliyiz. - Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | كولونيل يجب علينا الخروج من هنا بسرعه لن أٌقبل في ذلك |
| - Onu bulmaliyiz, Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعثر عليه, يجب علينا الخروج من هنا |
| Bunu sonra tartışırız. Şu an Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يمكننا الإمساك يهم في وقت لاحق الآن, يجب علينا الخروج من هنا |
| Hayır bitmedi! Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | لا انه لم ينتهي يجب علينا الخروج من هنا |
| Haşlanmadan Buradan çıkmalıyız. Tanrım. Tanrım. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا قبل أن يغلي مابداخلنا فارغو , أفتح الباب |
| Emin değilim ama hemen Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | لست متأكده لكن يجب علينا الخروج من هنا |
| - Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا , يجب علينا الخروج من هنا |
| Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا. |
| - Buradan gitmeliyiz? - Gus, hayır, bu çok tehlikeli. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا - كـلاّ، (جـاس) هذا خطر جدًا - |
| Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا |
| Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا. |
| Buradan gitmeliyiz Earl. | Open Subtitles | (يجب علينا الخروج من هنا يا (ايرل |
| Buradan gitmeliyiz dostum. O burada! | Open Subtitles | .يجب علينا الخروج من هنا ! |
| Gitmeliyiz. Buradan çıkmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج يجب علينا الخروج من هنا |
| Bu doğruysa, mümkün olduğu kadar çabuk Buradan çıkmalıyız. | Open Subtitles | اذا هذا صحيح، يجب علينا الخروج من هنا بأسرع ما يمكن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 