"يجدر بي الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

• Gitmeliyim
• Gitmem gerek
• Gitmem gerekiyor
• Gitsem iyi
• Ben gideyim

Bak, okula Gitmeliyim. Geç kalıyorum.
أسمعي يجدر بي الذهاب أنا سوف اتاخر عن المدرسه

Gazeteye Gitmeliyim. Bunu akşama kadar bitirmek istiyorum.
يجدر بي الذهاب إلى الصحيفة أريد إنهاء هذا قبل حلول الليلة

Sanırım Gitmem gerek.
نعم ، أعتقد أنه يجدر بي الذهاب

Artık Gitmem gerek.
يجدر بي الذهاب الآن

Gerçekten geç oldu. Gitmem gerekiyor.
بدأ الوقت يتأخر، يجدر بي الذهاب.

Cidden, Gitmem gerekiyor.
جدياً، يجدر بي الذهاب الآن

- Tamam geliyorum. Sizi besleyeceğim güzellerim. - Gitsem iyi olacak.
ــ حسناً، أنا قادم لأطعمكم يا أعزائي ــ يجدر بي الذهاب

- Ben gideyim.
بقضيّة جديدة أحقق فيها. حسنًا، يجدر بي الذهاب.

Gitmeliyim. Onların yardımıma ihtiyaçları var.
يجدر بي الذهاب هؤلاء الناس بحاجة لمساعدتي

Gitmeliyim. Biraz dinlen.
يجدر بي الذهاب ، و أجعلكِ تحظين ببعض الراحة

Yani evet, şimdi Gitmeliyim, sanırım.
لذا، أجل يجدر بي الذهاب الآن، على ما أعتقد

Pekâlâ, Gitmem gerek.
حسناً، يجدر بي الذهاب الآن.

- Hayır sağ olun, Gitmem gerek.
شكراً لك يجدر بي الذهاب

Eve Gitmem gerek.
يجدر بي الذهاب إلى المنزل.

Ama benim - Gitmem gerekiyor.
أتعلمين؟ يجدر بي الذهاب

- Evet, muayeneye Gitmem gerekiyor.
-نعم, يجدر بي الذهاب الي المكتب

Sanırım eve Gitsem iyi olur. - Neden?
ــ أظن أنه يجدر بي الذهاب للمنزل ــ لماذا ؟

Güvende olduğuna göre artık ben Gitsem iyi olur.
حسنا، أعتقد أنك في أيدي امينة الآن يجدر بي الذهاب

Ben gideyim artık.
يجدر بي الذهاب الآن

Ben gideyim Gitmeliyim.
أنا ذاهبة يجدر بي الذهاب